We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal Sin embargo
normal; sin embargo
normales; sin embargo
This is normal. However, the daub should not be too prolonged.
Esto es normal Sin embargo, el embadurnamiento no debe ser demasiado prolongado.
And this is normal. However, it is necessary to treat the process of bowel movement with caution.
Y esto es normal Sin embargo, es necesario tratar el proceso de defecación con precaución.
And so, while I certainly was disturbed and it troubled me to find out about this, we continued with our relationship, got married and everything seemed normal. However, he always seemed sad, extremely tired, and became exhausted very easily.
Así que, aunque ciertamente me molestó, y me inquietó el conocerlos, seguimos con nuestra relación, nos casamos, y todo parecía normal; sin embargo, lo veía siempre triste, muy cansado, se agotaba con mucha facilidad.
Most of the time a physical exam is normal. However, the prostate may be swollen or tender.
La mayoría de las veces, un examen físico es normal; sin embargo, la próstata puede estar inflamada o sensible.
In most cases, these are normal. However, they can be associated with other medical conditions.
En la mayoría de los casos, son normales; sin embargo, pueden estar asociados con otras afecciones.
Blood and urine tests are usually normal. However, tests may be done to rule out other conditions that may have similar symptoms.
Los exámenes de orina y sangre generalmente son normales; sin embargo, se pueden hacer exámenes para descartar otras afecciones que puedan provocar síntomas similares.
Thyroid function tests are usually normal. However, an examination of the thyroid may reveal single or multiple nodules (lumps).
Las pruebas de la función tiroidea generalmente son normales; sin embargo, un examen de la tiroides puede revelar nódulos (tumoraciones) solitarios o múltiples.
And this is normal. However, it is necessary to begin laying the foundation of good manners from the early years of life.
Y esto es normal Sin embargo, es necesario comenzar a sentar las bases de buenos modales desde los primeros años de vida.
When the PAR is balanced the development is normal. However, when there is either a high or low mismatch between the nutritional environment during critical developmental periods and the adult environment, disease will develop.
Cuando la RAP es adecuada, el desarrollo es normal; sin embargo, cuando existe un desajuste entre el entorno nutricional, ya sea por exceso o por carencia, durante periodos críticos de desarrollo y el entorno adulto, la enfermedad se desarrollará.
Most of the time a physical exam is normal. However, the prostate may be swollen or tender.
Un examen físico generalmente no revelará nada anormal; sin embargo, la próstata puede estar inflamada o sensible.
In some cases, the nerve rapidly returns to normal. However, sometimes the damage is permanent.
En algunos casos, el nervio retorna rápidamente a la normalidad; sin embargo, algunas veces el daño es permanente.
X-rays are very often normal. However, a special x-ray view of the kneecap may show signs of arthritis or tilting.
Las radiografías generalmente son normales, aunque una vista de la rótula con rayos X especiales puede mostrar signos de artritis o inclinación.
Your performance in this hearing test was normal. However; this test does not cover all aspects of hearing, and does not substitute for a medical diagnosis.
En esta prueba de audición, naturalmente no se pueden cubrir todos los aspectos basados en su potencia auditiva y no reemplaza cualquier otro diagnóstico médico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.