Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

normally associate

Geflecteerde vorm van normally associated

Vertaling van "normally associate" in Spaans

normalmente asociarías

asociaría normalmente

normalmente se asocia

suele asociar

solemos asociar

normalmente asociado

normalmente lo asociamos

normalmente se asocian

normalmente asociadas

suelen asociarse

normalmente los asociamos

"It's interesting because the Swiss technique of using straw complements the golden colour of the dress, but it's not something you would normally associate with the royal family."

"Es interesante porque la técnica suiza de utilizar paja complementa el color dorado del vestido, pero no es algo que normalmente asociarías con la familia real".

Hong Kong isn't a place you'd normally associate with beaches but you'd be pleasantly surprised.

Hong Kong no es un lugar que normalmente asociarías con playas, por eso te sorprenderá gratamente.

This is the reason they do not show the drop in recruitment efforts one would normally associate with a downturn.

Este es el motivo por el cual no muestran una caída en los esfuerzos de selección de personal, la que se asociaría normalmente con una recesión.

For the people who have killed a significant percentage of their brain cells and thereby caused a chronic illness, there is no way that they would normally associate such an illness with aspartame consumption.

Para las personas que han matado a un porcentaje significativo de las células de su cerebro y causado por lo tanto una enfermedad crónica, no hay manera de que se asociaría normalmente como una enfermedad con el consumo de aspartamo.

Another unexpected feature is the presence of an adipose fin, which we normally associate with salmonids.

Otra característica inesperada es la presencia de una aleta adiposa, que normalmente se asocia con los salmónidos.

This is a way of giving depth to a description by bringing in all the lyrical baggage of a term we normally associate with a person.

Esta es una forma de dar profundidad a una descripción al traerla a todo el conjunto lírico de un término que normalmente se asocia a una persona.

It features a level of craftsmanship, focus, and control that we normally associate more with literary fiction than genre.

Muestra un nivel de elaboración, control y coherencia que normalmente asociamos más con las obras de ficción que de género.

Symptoms we normally associate with diseases but are actually caused by visually impairment or improperly graded corrective lenses.

Síntomas que normalmente asociamos con enfermedades, pero que realmente son causados por deficiencias visuales o lentes correctivas graduadas inapropiadamente.

The most successful phenomenon that we normally associate with population aging is in reality the increase of life expectancy, particularly in advanced ages.

El fenómeno más exitoso que normalmente asociamos al envejecimiento es el aumento de la esperanza de vida, particularmente en edades avanzadas.

In this case, we would never apply the discount that we would normally associate to "non-refundable" but rather maintain the rate.

En este caso no aplicaríamos el descuento que normalmente asociamos a "no reembolsable" sino que mantendríamos la tarifa.

For example, the food tastes sweeter when we tested it with a smaller spoon, which normally associate with the intake of desserts.

Por ejemplo, la comida sabe más dulce cuando la probamos con una cuchara más pequeña, que asociamos normalmente con la ingesta de postres.

The location is high upon the cranium, not in the back of the head, which we normally associate with a fall.

La ubicación es alta en el cráneo, no en la parte de atrás de la cabeza, lo que normalmente se asocia con una caída.

Needless to say, terms like these-color, flavor, up, down, and so on-do not represent the reality we normally associate with such concepts, although in some cases there can be a certain logic to them, as happens with color.

Por supuesto, nombres como los anteriores -color, sabor, arriba, abajo...- no representan la realidad que asociamos normalmente a tales conceptos, aunque puede en algún caso existir una cierta lógica en ellos, como sucede con el color.