Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normative act
Vertaling van "normative act" in Spaans
It is established by a federal legislative or other normative act.
Se establece por un acto legislativo federal u otro acto normativo.
The same normative act approved the amounts of allowances for their official salaries.
El mismo acto normativo aprobó los montos de las asignaciones para sus salarios oficiales.
Draft of a normative act regarding the day care and education services for children
Proyecto de instrumento normativo sobre los servicios de guardería y educación de niños
Project of a normative act regarding the family-type services
Proyecto de instrumento normativo relativo a los servicios de tipo familiar
The criteria and conditions stipulated by law, regulation or other normative act, must be strictly respected and their verification shall be made.
Los criterios y condiciones estipulados por ley, reglamento u otra disposición normativa deben ser respetados estrictamente y habrán de verificarse.
As a rule, these comments and proposals are reviewed on a bilateral basis, i.e. by the drafter of the normative act and the party presenting its proposals and comments.
Como norma, tales comentarios y propuestas se examinan en común entre el autor de la disposición normativa y la parte que presenta propuestas y comentarios.
In the normative act it is established that these persons are assigned only class ranks.
En el acto normativo se establece que a estas personas se les asignan solo rangos de clase.
Maybe you can give me a reference to the normative act, which I break?
Tal vez usted puede darme una referencia al acto normativo, que rompo?
The normative act regulates the social relations that arise in the field of education.
El acto normativo regula las relaciones sociales que surgen en el campo de la educación.
Through this normative act, new allowances were introduced, based on testing income to complete the children's state allowance, as universal service.
Ese acto normativo introdujo nuevas subvenciones, basadas en los ingresos, para complementar los subsidios por hijos, como servicio universal.
The draft normative act regulates the family-type services for children who are temporarily or definitively separated from their parents.
El proyecto de instrumento normativo regula los servicios de tipo familiar prestados a niños que se encuentran separados de sus padres de manera temporal o definitiva.
For specific types of procurement the authorized body through its normative act has the right to establish additional requirements concerning information necessary to be included into the bidding documentation.
En casos específicos de contratación, el organismo autorizado, por medio de un acto normativo, tendrá derecho a imponer requisitos adicionales en relación con la información necesaria que debe incluirse en los documentos de licitación.
The most important changes and completions brought to the new normative act target the following aspects
Las enmiendas y adiciones más importantes incorporadas en el nuevo acto normativo se refieren a los siguientes aspectos
Synoniemen voor normative act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 61 ms.
