Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
north-easterly wind
Vertaling van "north-easterly wind" in Spaans
viento de dirección noreste
viento en dirección nordeste
These generate a very special feature of the local climate: the north-easterly wind Bora, which descends onto the Gulf of Trieste with gusts occasionally exceeding speeds of 150 km/h.
Estas generan un rasgo muy especial del clima local: el viento de dirección noreste bora, que sopla sobre el golfo de Trieste con ráfagas que ocasionalmente superan velocidades de 150 km/h.
These generate a very special feature of the local climate: the north-easterly wind Bora, which blows over the Gulf of Trieste with gusts occasionally exceeding speeds of 150 km/h.
Estas generan un rasgo muy especial del clima local: el viento de dirección noreste bora, que sopla sobre el golfo de Trieste con ráfagas que ocasionalmente superan velocidades de 150 km/h.
A strong, cold, dry north-easterly wind determines the lives of the plants here, forcing them to struggle against the dryness that it causes.
Un fuerte viento del noroeste, muy frío y desecante que condiciona a la vida de las plantas obligándolas a luchar contra la sequedad que origina.
There's a brisk north-easterly wind blowing.
Sopla el viento del nordeste.
With a north-easterly wind, we're sailing north north-west.
Con un viento en dirección nordeste, navegamos al noroeste del Norte.
On the following day and also under the influence of a strong north-easterly wind, we scaled Vulcano. On the southern side of the crater you can see the wind's effect on the fumaroles on the eastern side of the crater.
Al día siguiente, y también bajo la influencia de un fuerte viento del noroeste, subimos a Vulcano y desde el lado sur del cráter se puede observar el efecto del viento sobre las fumarolas que se encuentran en el lado este del cráter.
A north-easterly wind of between 17-18 knots, enabled the fleet to complete the coastal race in just over an hour, five laps of a windward-leeward course, before heading to Lisbon.
Viento de dirección NE y de unos 17-18 nudos de intensidad han permitido que la flota completase en algo más de una hora el recorrido costero de cinco tramos antes de poner rumbo a Lisboa.
I propose that the route... 10 June 1596 With a north-easterly wind, we're sailing north north-west.
Propongo esa ruta... 10 de junio de 1596. Con un viento en dirección nordeste, navegamos al noroeste del Norte.
At the 10.00 o'clock position report this morning (Spanish time) Estrella Damm was in fifth place 364.2 miles from the finish line, sailing in north-easterly wind of about 15 knots.
During summer, the anticyclone centres on the Azores Islands, from where it gets its name, arriving in the form of a cradle in Galicia, creating north-easterly wind.
En verano, el anticiclón se centra en las islas Azores, de donde toma su nombre, y entra en forma de cuña en Galicia, originando vientos de dirección noreste.
In the words of Joan Vila, the MAPFRE navigator, For the windward-leeward race we are expecting a good north-easterly wind, a typical wind here, and as there are lots of mountains surrounding the area, it makes it very gusty.
En palabras de Joan Vila, navegante del MAPFRE, para el Barlovento Sotavento esperamos un buen viento Nordeste, viento típico de aquí que evidentemente, como hay muchas montañas alrededor, es bastante racheado, pero en principió esperamos un buen viento.
One of the most famous trade winds is the alizé (or alize), a steady north-easterly wind that blows across central Africa to the shores of America.
Unos de los más conocidos son los Vientos Alisios (Alizé o Alize, en francés), una corriente estable del noreste que sopla desde África central hacia las costas de América.
These generate a very special feature of the local climate: the north-easterly wind Bora, which blows over the Gulf of Trieste with gusts occasionally exceeding speeds of 150 km/h.
Estas generan un rasgo muy especial del clima local: el viento de dirección noreste bora, que sopla sobre el golfo de Trieste con su nombre a la región de Carnia.
Synoniemen voor north-easterly wind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
