Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not being physically present
Vertaling van "not being physically present" in Spaans
no estar físicamente presente
It's not hard to understand why; not being physically present with colleagues can create a sense of distance from them.
No es difícil entender el por qué, no estar físicamente presente con los compañeros puede crear una sensación de distancia entre ellos.
The fact of not being physically present and not being able to assess the true condition of the patient triggers anxiety, which is made worse by the feeling that others are not telling us how things really are.
El no estar físicamente presente y el no poder evaluar las verdaderas condiciones de la persona enferma desencadena angustia, derivada también de la sensación de que los otros nunca nos dicen como están verdaderamente las cosas.
"Not being physically present in the language exchange didn't really have any impact on how nervous or confident I was because I've spoken to her before so I didn't really feel nervous."
A-SL 13 (Sesión 2): Traducción: "El hecho de no estar físicamente presente en el intercambio no tuvo ningún efecto en lo nervioso o seguro de mí mismo que me sentí porque ha hablado antes con ella, así que no me sentí nervioso."
Being able to see the other person, despite not being physically present, helps in creating a bond and generating a more relaxed and comfortable space.
El hecho de poder ver a la otra persona, aún sin tenerla físicamente presente, ayuda a crear un vínculo y a generar un ambiente mucho más relajado y cómodo.
They may have concerns about your not being physically present with their dog and about just how you might be able to solve a behavioral issue if you don't see it firsthand.
Pueden tener inquietudes sobre el hecho de que usted no esté físicamente presente con su perro y sobre cómo podría resolver un problema de comportamiento si no lo ve de primera mano.
However, despite not being physically present at the award ceremony, Bill and Tom were the delight of their fans in a thanking video in which Bill did not follow with Tom's joke changing their identities.
Sin embargo, a pesar de no estar físicamente presentes en la ceremonia de premiación, Bill y Tom hicieron el deleite de sus fans en un video de agradecimiento en donde Bill no siguió con la obra de intercambio de identidades de Tom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 69 ms.
