He bought groceries, not forgetting the items on his shopping list.
Compró víveres, sin olvidar los artículos de su lista de compras.
They planned their vacation well, not forgetting to check the weather forecast.
Planearon bien sus vacaciones, sin olvidar consultar el pronóstico del tiempo.
Faith can only be built upon this idea of not forgetting.
La fe solo se puede construir sobre esta idea de no olvidar.
It seems to cover the whole process and not forgetting anything is impossible.
Parece cubrir todo el proceso y no olvidar nada es imposible.
They celebrated together, not forgetting the challenges they overcame.
Celebraron juntos, sin olvidar los desafíos que habían superado.
Sheathe the walls with planned boards, not forgetting about the partition.
Recubrir las paredes con tablas cepilladas, sin olvidar la partición.
Undoubtedly, while not forgetting about other security measures on the roads.
Sin dudas, sin olvidar otras medidas de seguridad en las carreteras.
Start gradually sticking the sticker, not forgetting the smoothing.
Comienza a pegar gradualmente la pegatina, sin olvidar el alisado.
Draw a sketch, not forgetting the long swirling tail.
Dibuja un boceto, sin olvidar la larga cola giratoria.
And not forgetting, there is safety at work and its associated training.
Y no olvidemos la seguridad en el trabajo y la correspondiente formación.
The meal was delicious, not forgetting the desserts that were perfectly made.
La comida estuvo deliciosa, sin olvidar los postres que quedaron perfectos.
He left for the trip not forgetting his travel documents and essentials.
Partió de viaje sin olvidar sus documentos y artículos esenciales.
She walked into the meeting, not forgetting her main points to discuss.
Entró a la reunión sin olvidar los puntos principales a discutir.