Vertaling van "not function properly due" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no funcionan correctamente debido
If the liver does not function properly due to liver diseases, the whole body suffers.
The product does not function properly due to lack of resources in the customer's equipment or due to incompatibility with the product.
Que el producto no funcione correctamente por falta de recursos en el equipo del cliente o por incompatibilidad con el mismo.
Regenerative medicine consists of the use of stem cells to fix structures in the body that do not function properly due to an injury or disease.
La medicina regenerativa consiste en el uso de células madre, como un método curativo de células, tejidos y órganos en el cuerpo que no funcionan correctamente debido a una lesión o enfermedad.
However, you should be aware that some services from this and other sites may not function properly due to the concealment of this data, such as login systems, forms, and so on.
Sin embargo, debe ser consciente de que algunos servicios de éste y de otros sitios pueden no funcionar correctamente debido a la ocultación de estos datos como es el caso de sistemas de acceso, formularios, entre otros.
If nerve cells in the brain die or do not function properly due to the aging process, disease or other influences, other areas of the brain can often take over their tasks to at least some extent.
Cuando mueren células nerviosas del cerebro por el proceso de envejecimiento, enfermedades u otras condiciones o cuando sus funciones se ven afectadas, a menudo otras zonas del cerebro pueden cumplir sus funciones, al menos en parte.
If nerve cells in the brain die or do not function properly due to the aging process, disease or other influences, other areas of the brain can often take over their tasks to at least some extent.
Cuando mueren células nerviosas del cerebro por el proceso de envejecimiento, enfermedades u otras condiciones o cuando sus funciones se ven afectadas, a menudo otras zonas del cerebro pueden cumplir sus funciones, al menos en parte.
PSI existed in situations where customs did not function properly due to major problems of governance or corruption.
La inspección previa a la expedición existe en situaciones en que las aduanas no funcionan adecuadamente debido a problemas graves de gestión o corrupción.
・There may be cases where the app does not function properly due to your device's capabilities, specifications, or particular conditions for using apps.
Es posible que la aplicación no funcione correctamente debido a las especificaciones, capacidades o condiciones particulares de tu dispositivo. Es posible que se retrase la compatibilidad con sistemas operativos nuevos.
This is usually sought after when applications do not function properly due to the new firmware released by Apple.
Between 2-15% of infants with Down syndrome are born with Hirschsprung disease, which results when the last part of their large intestine does not function properly due to a lack of certain nerve cells.
Entre 2 y 15% de los niños con síndrome de Down nacen con enfermedad de Hirschsprung, que se produce cuando la última parte de su intestino grueso no funciona adecuadamente debido a la falta de algunas células nerviosas.
If the liver does not function properly due to liver diseases, the whole body suffers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.