She felt vindicated when the court officially stated that he was not guilty.
Se sintió reivindicada cuando el tribunal declaró oficialmente que era inocente.
After a long trial, he was finally labeled not guilty by the court.
Después de un largo juicio, finalmente fue declarado inocente por el tribunal.
The jury debated whether he was truly not guilty by reason of insanity.
El jurado debatió si realmente era no culpable por enajenación mental.
Being found not guilty meant he could walk free without fear of retribution.
Ser encontrado no culpable significó que él podía quedar libre sin miedo a represalias.
She and her former boyfriend pled not guilty to the murders.
Ella y su ex novio se declaró no culpable de los asesinatos.
The florist said nothing says "not guilty" like daisies.
El florista dijo que nada dice "inocente" como las margaritas.
His confidence grew when the verdict of not guilty was read aloud in court.
Su confianza creció cuando se leyó en voz alta el veredicto de inocente en el tribunal.
The deposit will be refunded if you are found not guilty.
Si lo declaran no culpable en el juicio, le devolverán la fianza.
Given all this, the only reasonable verdict was not guilty.
En vista de todo esto, el único veredicto razonable era no culpable.
Now our clients might plead not guilty and say they were ordered.
Nuestros clientes se pueden declarar inocentes y decir que fue una orden.
The others were all dismissed or returned as "not guilty".
Los otros fueron despedidos o se devuelven como "no culpable".
And the "not guilty" verdict legitimized vicious white supremacy.
Y el veredicto de "no culpable" legitimó la vil supremacía blanca.
The court then recorded a finding of "not guilty".
El tribunal había dictado entonces un fallo de "inocente".