You're on the beam thinking customers want faster delivery, not more packaging options.
Estás bien encaminado al pensar que los clientes quieren entrega más rápida, no más envases.
The point is that she needs support, not more criticism from everyone around her.
La cuestión es que necesita apoyo, no más críticas de todos los que la rodean.
Enough already with the constant complaining; we need solutions, not more negativity now.
Ya basta de quejarse constantemente; necesitamos soluciones, no más negatividad ahora.
Certainly not more exploits that end in splendor and earthly greatness.
Ciertamente, no más hazañas que terminan en esplendor y grandeza terrenal.
This time the coteúdos of a and b are not more garbage.
Esta vez el coteúdos de A y B son basura no más.
He assessment of you saysas much if not more... about her.
Su evaluación de ti dice tanto, si no más... sobre ella.
I want less ways for people to reach me, not more.
Quiero menos modos de que la gente me encuentre, no más.
This can return hundreds of thousands of results, if not more.
Esto puede desembocar en cientos de miles de resultados, si no más.
There is less racism among working people today, not more.
Hay menos racismo entre el pueblo trabajador hoy, no más.
Who had died at least ten days before, if not more.
Que murió al menos diez días antes, si no más.
We have at least three model systems if not more.
Tenemos por lo menos tres modelos de sistemas si no más.
All of which makes the phenomenon... less explicable, not more.
Todo hace que el fenómeno sea menos explicable, no más.
This number can be increased to four, but not more.
Este número se puede aumentar a cuatro, pero no más.