We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tadpole not only develops inside this capsule, but stays there - swimming in its own personal pond until tadpole becomes frog.
El renacuajo no solo se desarrolla dentro de la cápsula, sino que ahí - logra nadar hasta transformarse en rana.
The company therefore not only develops innovative seed and plant protection technologies, but also trains farmers how to use them in an efficient and environmentally friendly way.
La compañía por tanto no solamente desarrolla tecnologías innovadoras de protección de semilla y planta, sino también capacita a agricultores en cómo utilizarlas de una manera eficiente y amigable con el medio ambiente.
As a company with a strong innovative tradition, Sika not only develops creative solutions, we also engage in sharing this tradition across company lines with our partners in trade and industry. More Information
Siendo una compañía con una fuerte tradición innovadora, Sika no solamente desarrolla soluciones creativas sino que además comparte esta tradición entre las diferentes líneas de compañías con nuestros socios en el comercio y en la Sika Argentina
Lego not only develops fine motor skills of hands, but also contributes to the development of imagination.
Lego no solo desarrolla habilidades motoras finas de las manos, sino que también contribuye al desarrollo de la imaginación.
This approach not only develops intellect and analytical thinking well, but also teaches children to become independent.
Este enfoque no solo desarrolla bien el intelecto y el pensamiento analítico, sino que también enseña a los niños a ser independientes.
Sort toys not only develops a significant habit in your child's life but leads to important lessons.
Ordenar los juguetes no solo desarrolla un hábito significativo en la vida de su niño sino que da lugar a importantes aprendizajes.
What's more, it improves interpersonal relationships because it not only develops our ability to empathize with others, but to love and forgive.
También mejora las relaciones interpersonales porque no solo desarrolla la capacidad de empatizar con los demás, sino la de querer y perdonar .
This practice not only develops children's creativity and the ability to offer several options for explaining one concept, but also gives participants and viewers a lot of fun.
Esta práctica no solo desarrolla la creatividad de los niños y la capacidad de ofrecer varias opciones para explicar un concepto, sino que también les ofrece mucha diversión a los participantes y a los espectadores.
Bionutrigen not only develops the quality products
Bionutrigen no solo desarrolla productos de calidad
Our team not only develops new products but also improve equipment and production processes using innovative and practical methods.
Nuestro equipo no solo desarrolla nuevos productos pero también mejora el equipo y procesos de producción usando métodos innovadores y prácticos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.