We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no solo optimiza
This not only optimises drying but also saves energy.
Esto no solo optimiza el secado, sino también ahorra energía.
The automatic steering not only optimises your efficiency and precision, you will also feel less fatigue and stress.
El sistema de auto-guiado no solo optimiza su eficacia y precisión, también reducirá la fatiga y el estrés durante su trabajo.
It not only optimises staff organization and availability, it also make client service easier for you.
No solo optimiza la organización del personal y la disponibilidad, sino que además te facilita la atención a los clientes.
This distribution not only optimises privacy, space and complements the timeless architectural styling of the villa, but also ensures each room is both imposing and welcoming.
Esta distribución no solo optimiza la privacidad, el espacio y complementa el estilo arquitectónico atemporal de la villa, sino que también garantiza que cada habitación sea imponente y acogedora.
The new technology not only optimises the features of the insulating glass and offers practical benefits in the production process, it also dispenses with substances which are hazardous to people or the environment.
La nueva tecnología no solo optimiza las características del vidrio aislante y ofrece beneficios prácticos en el proceso de producción, sino que también elimina las sustancias que son peligrosas para las personas o el medio ambiente.
Daikin not only optimises the consumption of units when they are functioning in their destination applications but also that produced during manufacture, the materials used in their components, packaging, etc.
Daikin no solo optimiza el consumo de las unidades cuando están funcionando en sus aplicaciones de destino sino también, el que se produce en la fabricación, los materiales que se emplean en sus componentes, embalajes, etc.
Combining our creative design, building and project management skills with our unique "One stop shop" of legal and taxation services not only optimises cost but generates further benefits to the client at no extra cost.
La combinación del diseño creativo, la habilidad para la gestión de proyectos y de construcción, así como nuestro exclusivo servicio "integral" de asesoramiento legal, fiscal y de arquitectura, no solo optimiza los costes sino que genera beneficios al comprador sin incrementar el precio.
An extensive system for monitoring agricultural machinery and vehicles not only optimises working time and fuel consumption but also accurately defines work zones and monitors the whereabouts of given more
Un sistema elaborado de vigilancia de vehículos y máquinas agrícolas permite no solo optimizar el tiempo de trabajo y el consumo de combustible, sino también determinar con precisión la zona de trabajo y controlar a cada uno de los operarios.
The technology is an important component of the Fronius vision "24 hours of sun" and not only optimises overall energy management for the system operator, it also ensures that the storage system can be used in a wide variety of applications.
La tecnología es un factor esencial en la visión de "24 horas de sol". Además de optimizar la gestión de energía para el operador del sistema, también garantiza el uso del sistema de almacenamiento en una amplia variedad de aplicaciones.
The variable density of Snowsound not only optimises the acoustic performance of the panels, but also creates a superficial protection shell which makes the panel more robust and less subject to damage, scratching, tears or other damages typical of porous or fibrous materials.
Las diferentes densidades de Snowsound perfeccionan la acústica de los paneles, pero también crean una envoltura de protección superficial; el panel resulta más robusto frente a posibles daños, rayas, rasgones, abolladuras típicas de los materiales porosos o fibrosos.
With this context in mind, a European consortium designed a solar assisted cooling machine that not only optimises the advantages of solar energy but also prioritises the qualities needed for commercial success.
Con esto en mente, un consorcio europeo ha diseñado un refrigerador alimentado por energía solar que no sólo perfecciona las ventajas de esta energía, sino que además da prioridad a las calidades necesarias para el éxito comercial.
This means choosing Tyvek not only optimises energy efficiency in all building types, but also gives proven durability and long-term protection.
Esto significa que al elegir Tyvek no solo se optimiza la eficiencia energética en todo tipo de edificios, sino que además se obtiene una durabilidad probada y una protección a largo plazo.
Search engine listing Search engine listing 1&1 SEO Pro not only optimises your website content but also your text entry in search engine results.
Con la herramienta 1&1 Optimización Web no solo podrás optimizar los contenidos de tu página web sino también tus entradas de texto en las búsquedas en Google.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.