Image heavy sites do not perform well on slow mobile connections.
Los sitios con imágenes pesadas no funcionan bien en conexiones móviles lentas.
Without premium formulation, a pill simply will not perform.
Sin fórmula de primera clase, un comprimido simplemente no funcionará.
Will not perform if mixed with acid, caustic or chlorinated solvent products.
No funcionará si se mezcla con productos ácidos, cáusticos o solventes clorados.
The ProDry option will not perform as well without rinse aid.
La opción ProDry no funcionará tan bien sin usar el agente de enjuague.
Religions do not perform miracles, but are active in politics.
Las religiones no producen milagros, pero son activos en la política.
The system does not perform any conversion to your local currency.
El sistema no realiza ningún tipo de conversión a su moneda local.
The employee does not perform any productive work during such attendance.
El empleado no realiza ningún trabajo productivo durante la asistencia al evento.
Do not perform activities that disturb their mental and nervous state.
No debe realizar actividades que puedan alterar su estado psíquico y nervioso.
Caught in a trap, the athlete could not perform as expected.
Atrapado en una situación difícil, el atleta no pudo rendir como se esperaba.
He told her she could not perform this act of charity.
Él le dijo que no podía llevar a cabo este acto de caridad.
After garlic, cucumbers and carrots do not perform the landing.
Después del ajo, los pepinos y las zanahorias no realizan el desembarco.
It does not perform well in infertile, acidic soils.
A esta especie no le va bien en suelos ácidos y estériles.
Recent analyses suggest that the two routes do not perform equally well.
Análisis recientes sugieren que las dos rutas no son igual de efectivas.