We could even perhaps sue the federal government for not regulating these foods.
Y hasta al gobierno federal por no regular esos alimentos.
By not regulating chloride secretion properly, water flow across the airway surface is reduced and the mucus becomes dehydrated and thick.
Al no regular la secreción de cloruro apropiadamente, el flujo de agua a través de la superficie de la vía aérea es reducida y la mucosidad se deshidrata y se vuelve espesa.
The costs of inaction and not regulating and removing these pernicious toxins from our lives will have tremendous long lasting deleterious, health, environmental and economic costs.
El precio por la inactividad y la falta de regulación y eliminación de estas toxinas perniciosas de nuestra vida será un precio duradero de salud, ambiental y económico.
The party claims that by not regulating the market, citizens are not really being protected and efforts to reduce damage are in vain.
De no regular este mercado, dice el partido, no se estará protegiendo realmente al ciudadano y los esfuerzos por mitigar los daños estarán siendo en vano.
The decision of not regulating costs surprises today, but it was not because it was forgotten, but due to a conscious decision of the working group.
La decisión de no regular las costas sorprende hoy en día, pero no fue un olvido, sino una decisión consciente del grupo de trabajo.
If it comes out to 350 2 hours after you've had lunch, then it means it's not regulating well.
Si marca 350 dos horas después de comer, eso es que no regula bien.
RIAs should also seek to simplify regulation, wherever possible, and include an analysis of the option of not regulating.
En las evaluaciones del impacto de la reglamentación también se intentará simplificar los reglamentos cuando sea posible, y se incluirá en el análisis la posibilidad de no regular.
Galilea admitted that the new law will limit the industry in certain respects: "As the experience of not regulating the production, for health purposes, has already had unfortunate consequences," he highlighted.
El gobierno sabe que con el nuevo diseño le pondrá un límite a la industria. "En cierta medida sí. Ya la experiencia de no regular la producción, con fines sanitarios, tuvo consecuencias lamentables", admite Galilea.
Accepting the counterproposals from some Members, the sponsors had made the text of the revised version less prescriptive by not regulating the ways of conducting customs audit in order to provide flexibility.
Los copatrocinadores han aceptado las contrapropuestas de algunos Miembros y han hecho menos prescriptivo el texto de la versión revisada al no regular las maneras de realizar la auditoría aduanera a fin de ofrecer flexibilidad.
The United States observed that the experts advising the Panel had confirmed that there was no scientific justification, where the concern was with residues of a substance, for only banning one use of the substance and not regulating residues.
Los Estados Unidos observaron que los expertos llamados en consulta por el Grupo Especial confirmaron que no existía una justificación científica, si la preocupación recaía en los residuos de una sustancia, para prohibir solo una forma de uso de la sustancia y no regular los residuos.
The United States observed that the experts advising the Panel had confirmed that there was no scientific justification, where the concern was with residues of a substance, for only banning one use of the substance and not regulating residues.
Los Estados Unidos observaron que los expertos llamados en consulta por el Grupo Especial confirmaron que no existía una justificación científica, si la preocupación recaía en los residuos de una sustancia, para prohibir sólo una forma de uso de la sustancia y no regular los residuos.
The State is not regulating the price for tobacco products.
El Estado no regula el precio de los productos del tabaco.
Also Known As: Simmerstat Type: EGO 50.55073.016 If your cooker or oven is not regulating it's temperature correctly then it could be a faulty energy... more
Si su electrodoméstico no regula la temperatura correctamente y sus alimentos no se cocinan como debería, entonces puede que sea a causa de un fallo... Más información En stock