We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no dejaremos de trabajar hasta
no dejó de trabajar hasta
We will not stop working until you are fully satisfied with the restoration or your property.
No dejaremos de trabajar hasta que usted esté totalmente satisfecho con la restauración de su inmueble.
I have a staff of creative geniuses that will not stop working until we win this bid.
Tengo toda una plantilla de genios creativos que no dejarán de trabajar hasta que nuestra oferta gane.
We thank all of our customers for their patience and will not stop working until the job is done.
Deseamos agradecer a todos nuestros clientes por su paciencia y no dejaremos de trabajar hasta completar la labor.
We are one step closer to stalemate today, but a solution does exist - and we will not stop working until we get there.
Hoy estamos un paso más cerca de un punto muerto, pero sí existe una solución - y no dejaremos de trabajar hasta que lleguemos a ella .
Except for a coffee break or answering a call, I will not stop working until after 12:30.
Salvo por un café o por una llamada que contesto, no descansaré en mi actividad sino hasta pasadas las 12:30.
"We will not stop working until every person and business has their lights back on," he said.
Dijo que no cesarán de trabajar hasta que cada hogar y empresa tengan luz otra vez.
6 Sow your seed in the morning, and do not stop working until the evening; for you do not know which activity will succeed- whether this one or that one, or whether both will prosper equally.
6 Siembra tu semilla en la mañana, y no te des reposo por la tarde, pues nunca sabes cuál siembra saldrá mejor, si ésta o aquélla, o si ambas serán igual de buenas.
I have a staff of creative geniuses that will not stop working until we win this bid.
¡Tengo un equipo de genios no pararán de trabajar hasta que ganemos esta oferta!
They do not stop working until it is RIGHT.
No dejan de trabajar hasta que todo esté BIEN.
L'Auditori wants to play an important role in educational and familiar activities in Barcelona and will not stop working until it becomes one of the best Barcelona attractions for the whole family.
L'Auditori quiere tener un papel importante en las actividades educativas y familiares en Barcelona y no deja de trabajar para convertirse en una de las mejores opciones de ocio para disfrutar en familia.
My father was raised in the Casa de los Expósitos (Foundling House), hence our surname, but when he was six he ran away and did not stop working until he got ill.
Mi padre era de la Casa de los Expósitos, de allí nuestro apellido, a los seis años se escapó y no dejó de trabajar hasta enfermarse.
The Senate, the House and my administration will not stop working until a final bill is passed.
El Senado, la Cámara de Representantes, y mi Administración no descansaremos hasta que se apruebe una ley final.
Margarita Salas, unstoppable and tireless scientist, did not stop working until the end of her career at the Higher Council for Scientific Research (CSIC).
Margarita Salas, científica imparable e incansable, no dejó de trabajar hasta el final de su carrera en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.