Vertaling van "not without justification" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no sin justificación
no sin razón
no carece de justificación
The surgeonfish best-selling... and not without justification.
El cirujano de mayor venta... y no sin justificación.
He's feeling slighted and not without justification.
Se siente menospreciado y no sin justificación.
The great absentee, the great unknown, the great guilty party: the so-called but, in reality, non-existent common foreign policy has been described as all of those things at one time or another, and not without justification.
Se ha tachado en ocasiones de gran ausente, gran incógnita, gran culpable a la titulada pero inexistente Política Exterior Común, y no sin razón.
Here the European Tour plays the final - not without justification.
Aquí el Tour Europeo juega la final - no sin razón.
Some - not without justification - have become frustrated and impatient, while others have counselled caution.
No sin justificación, algunos ya se sienten frustrados e impacientes mientras que otros aconsejan cautela.
The last century has been described, not without justification, as the century of expulsions.
El último siglo ha sido descrito, no sin justificación, como el siglo de las expulsiones.
Without proof but not without justification, yes, the reaction of power has its justification.
Sin pruebas pero no sin justificación, la reacción del poder tiene su justificación.
With regard to peacekeeping, it has been said - not without justification - that the United Nations should avoid open-ended involvement in peacekeeping operations.
Por lo que respecta al mantenimiento de la paz, se ha afirmado, no sin justificación, que las Naciones Unidas deben evitar compromisos sin límites en sus operaciones de mantenimiento de la paz.
The Roadrunner was part of this legacy of purebreds and not without justification.
El Roadrunner (Correcaminos) fue parte de este legado de pura sangres y no sin justificación.
This distrust of science and of the scientific method is not without justification.
Esta desconfianza de la ciencia y del método científico no carece de justificación.
His reservations in that respect are not without justification.
Sus reservas al respecto no son infundadas.
This reasoning is not without justification.
Ese razonamiento no carece de justificación.
And they're not without justification.
Y no dejan de tener razón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.