Examples with "not... they occur" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We already know what anomalies in the DNA of the Mitochondria... They occur in cases such as Diabetes or Cirrhosis.
Ya sabemos qué anomalías en el ADN de la Mitocondria... se producen en casos como la Diabetes o la Cirrosis.
In America such relationships occur... they just happen.
En América ocurre en todas las relaciones simplemente sucede.
If we are made aware of these problems as they occur... then we can find these people.
Así que si pudiéramos ser advertidos de esos problemas cuando ocurren entonces podemos encontrar a esas personas.
Miracles, miracles... they also occur in our days.
Milagros, milagros... también se producen en nuestros días.
At the start, we don't know if these contacts are useful, advantageous or interesting..., unless they occur within the context of a network inhabited by people with certain affinities that allow for feedback on the information and knowledge they share.
A priori, no sabemos si estos contactos son útiles, provechosos, interesantes..., a menos que se produzcan en el contexto de una red poblada por quienes poseen ciertas afinidades que permiten crear procesos de retroalimentación de la información y el conocimiento que comparten.
I've heard of him... should they occur, trigger what we here in S.H.I.E.L.D. call Project Reclamation.
Como sabrán, ciertos eventos mundiales activan lo que en SHIELD llamamos Proyecto Recuperación.
But they've made it clear, in no uncertain terms... should the mutual desire occur... they will be willing to take care of all my physical needs, you understand?
Por el momento, ellas prefieren mantenerse en el dejaron bien claro que si se produce el deseo mutuo... se ocuparán de buena gana de mis necesidades físicas.
yes, in the same countries... it seems they occur repeatedly in same sample of countries NOT across Africa =stereotype!
si, en los mismos países... parece que ocurre una y otra vez en los mismos países y NO en toda África= estereotipo!
In a matter of minutes, this unexpected eclipse will occur...
Ya es solo cuestión de minutos que se produzca este eclipse inesperado.
I disengaged the necklace before critical... violence could occur.
Me desprendí el collar antes de podría ocurrir crítico... la violencia.
But... the question that occurs to me is not about Linda.
Pero la pregunta que se me ocurre no es sobre Linda.
It is a company that Often occur... in their paperwork.
Es una empresa que a menudo aparece... en sus papeles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.