Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notable progress towards
Vertaling van "notable progress towards" in Spaans
notables progresos en
notables progresos hacia
progresos notables hacia
In most regions of the world, there has been notable progress towards equality between men and women in access to education at all levels.
En la mayoría de las regiones del mundo, se han registrado notables progresos en la igualdad entre el hombre y la mujer en el acceso a la educación a todos los niveles.
I voted in favour of the resolution, which promotes the integration of Montenegro into the European system, because we have all witnessed that this country has made notable progress towards adopting proper processes and instruments.
He votado a favor de la resolución, que promueve la integración de Montenegro en el sistema europeo, porque todos hemos sido testigos de que este país ha realizado notables progresos en la adopción de procesos e instrumentos adecuados.
Nepal has made notable progress towards Millennium Development Goal target 5a, which focuses on reducing maternal mortality.
Nepal ha efectuado notables progresos hacia la meta 5a de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, relativa a la reducción de la mortalidad materna.
Notable progress towards the simplification and harmonization of business practices has been achieved both system-wide and at the country levels.
Se han realizado notables progresos hacia la simplificación y armonización de las prácticas operativas tanto a nivel de todo el sistema como en el nivel de los países.
Their negotiations lasted until 1980 and made notable progress towards the achievement of a verifiable comprehensive agreement on the cessation of tests.
Sus negociaciones duraron hasta 1980 y consiguieron progresos notables hacia la consecución de un acuerdo completo y verificable sobre la cesación de los ensayos.
The United Nations system has made notable progress towards mainstreaming disability in the development agenda through its support to the Governments and the international community, including through research and analysis on disability as a cross-cutting development issue.
El sistema de las Naciones Unidas ha logrado progresos notables hacia la integración de la discapacidad en el programa de desarrollo mediante su apoyo a los gobiernos y la comunidad internacional, incluso mediante la investigación y el análisis de la discapacidad como una cuestión de desarrollo intersectorial.
During the past decade, his country had made notable progress towards achieving the three goals of the United Nations Decade for Women.
Durante el último decenio, Tailandia ha logrado notables progresos en la aplicación de los tres objetivos del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer.
Notable progress towards the rehabilitation of institutions and the strengthening of democracy has been made since the restoration, on 15 October 1994, of constitutional order in Haiti.
Desde el restablecimiento, el 15 de octubre de 1994, del orden constitucional en Haití, se han logrado notables progresos hacia la rehabilitación de las instituciones y el fortalecimiento de la democracia.
While in some parts of the world there has been notable progress towards this goal, a great deal more effort is needed, both to enhance the implementation of existing clean energy technologies and to spur further scientific understanding and technological development.
Si bien en algunas partes del mundo se han registrado importantes avances en la consecución de ese objetivo, queda mucho por hacer, tanto para aplicar las actuales tecnologías energéticas no contaminantes como para fomentar una mayor comprensión científica y desarrollo tecnológico.
Last but not least, we see the potential for notable progress towards improved protection for civilians from the devastating impact of cluster munitions.
Por último, pero no por ello menos importante, vemos posibilidades de progresar considerablemente para proteger mejor a los civiles de los efectos devastadores de las municiones en racimo.
While making notable progress towards macroeconomic stability and a functioning market economy through privatization and structural adjustment, Serbia has not avoided the negative impacts of these processes on the population.
Serbia realizó un progreso notable hacia la estabilidad macroeconómica y una economía de mercado funcional mediante las privatizaciones y el ajuste estructural, pero no logró que la población se librara de las consecuencias negativas de estos procesos.
While some countries have made notable progress towards meeting the MDGs, some gains have been undermined by the adverse impacts of natural disasters, climate change and the recent food, fuel and global economic and financial crises.
Mientras que algunos países han conseguido notables progresos para el logro de los ODM, algunos avances se han visto socavados por los efectos adversos de los desastres naturales, el cambio climático, las recientes crisis alimentaria y energética y la crisis económica y financiera mundial.
Pakistan has thus made steady and notable progress towards the development of technological capability in the high-tech fields of space science and technology.
Así pues, el desarrollo de la capacidad tecnológica del Pakistán ha ido evolucionando continuamente y de una manera notable en los ámbitos altamente especializados de la ciencia y la tecnología espaciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notable progress towards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
