An ornithischian's pelvic structure is notably different from that of carnivorous dinosaurs.
Each was striking and notably different from the rest.
Meanwhile, from a geographical point of view, the study involves two notably different societies, but which could also be claimed to share similarities.
Por otra parte, desde el punto de vista geográfico, la investigación involucra dos sociedades con diferencias notables, pero también con rescatables similitudes.
Kai's DX variant is, fairly similar to his regular version, but with notably different printing.
Variante DX de Kai es bastante similar a su versión regular, pero con diferencias notables de impresión.
However, the specific properties of these two groupings are notably different from each other.
Sin embargo, las propiedades específicas de estos dos grupos son notablemente diferentes de uno al otro.
Based on similarity of nucleotide sequences, phages were classified in two notably different groups.
De acuerdo a la similitud de las secuencias nucleotídicas, se los clasificó en dos grupos notablemente diferentes.
Grilling allows you to keep heat from entering your home and has the added benefit of giving food a notably different taste.
Asar a la parrilla evita que el calor entre en su casa y tiene el beneficio adicional de darle a los alimentos un sabor notablemente diferente.
Stretching beyond the airport is a sector of the city where urban planning is notably different from the south.
Más allá del aeropuerto se extiende un sector de la ciudad donde la planificación urbana es notablemente diferente a la del sur.
They were notably different in their physiology for featuring translucent eyes, and having adapted four-fingered hands, with longer fingers than their genetic cousins.
Eran notablemente diferentes en su fisiología por destacar ojos translúcidos, y haber adaptado cinco dedos en las manos, con dedos más cortos que sus primos genéticos.
These kinds of rational reconstructions are notably different from the purely philosophical but comparable solutions and methods offered up as definitive answers to such issues in the past.
Este tipo de reconstrucciones racionales son notablemente diferentes de las soluciones y métodos puramente filosóficos pero comparables a las que se ofrecen como respuestas definitivas a tales cuestiones en el pasado.
Masculine and feminine brains, although the same in percentage terms as regards intelligence, are notably different in structure and operation with an indisputable connection between brain, hormones and behaviour.
Los cerebros masculino y femenino, aunque porcentualmente iguales en inteligencia, son notablemente diferentes en estructura y funcionamiento; existiendo una conexión incontrovertible entre cerebro, hormonas y comportamiento.
The socio-political context, technology, budgets and capabilities of today's government are notably different, although the challenge appears to be almost the same.
El contexto sociopolítico, la tecnología, los presupuestos o las capacidades de la administración actual son notablemente diferentes, aunque el reto parece ser casi el mismo.
The sensation of sweetness caused by these compounds (the "sweetness profile") is sometimes notably different from sucrose, so they are often used in complex mixtures that achieve the most intense sweet sensation.
La sensación de dulzor causada por estos componentes es a veces notablemente diferente de la sacarosa, de manera que frecuentemente éstos son usados con mezclas complejas que alcanzan una sensación de dulzor más natural.