Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note moreover
Vertaling van "note moreover" in Spaans
señalamos además
In this respect, we note moreover that the United States has not requested a finding with respect to whether the Panel erred in its interpretat
En este sentido, señalamos además que los Estados Unidos no han solicitado una constatación con respecto a la cuestión de si el Grupo Especial incurrió en error al interpretar el párrafo 2 del artículo 15 del ESD.
In this respect, we note moreover that the United States has not requested a finding with respect to whether the Panel erred in its interpretation of Article 15.2 of the DSU.
En este sentido, señalamos además que los Estados Unidos no han solicitado una constatación con respecto a la cuestión de si el Grupo Especial incurrió en error al interpretar el párrafo 2 del artículo 15 del ESD.
To note moreover than the author keeps the love of his region charged of history, the North of France, and he's got the genius integrate this last into the blackness of the events of the intrigue.
Hay que tener en cuenta también que el autor guarda el arraigo de una tierra cargada de historia, el Norte de Francia, y que tiene la habilidad de integrar este último a la negrura de los acontecimientos de la intriga.
We note moreover that implementation of the TACIS programme, as defined in the new EC Regulation, will increase the impact of assistance by taking better account of each country's conditions via a dialogue-driven approach.
Observamos además que la aplicación del programa TACIS, tal como se ha establecido en el nuevo Reglamento CE, incrementará el efecto de la asistencia gracias a que, a través del diálogo, se tomarán en cuenta de una forma más adecuada las condiciones de cada país.
We note moreover a shift of interest towards the outermost regions of the European Union - perhaps in slightly too exclusive a manner.
Por lo demás, comprobamos un desplazamiento del interés en favor de las zonas periféricas de la Unión Europea de manera quizás demasiado exclusiva.
We note moreover that a recently disclosed U.S. embassy cable also confirms that Perez Molina was in a position of command in the Ixil during this time period.
Observamos, además, que recientemente se ha revelado un cable de información de la embajada de EE.UU. que también confirma que Pérez Molina se encontraba en una posición de mando en el departamento de Quiche durante este período de tiempo.
We note moreover that implementation of the TACIS programme, as defined in the new EC Regulation, will increase the impact of assistance by taking better account of each country's conditions via a dialogue-driven approach.
Observamos además que la aplicación del programa TACIS, tal como se ha establecido en el nuevo Reglamento CE, incrementará el efecto de la asistencia gracias a que, a través del diálogo, se tomarán en cuenta de una forma más adecuada las condiciones de cada país.
Synoniemen voor note moreover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
