We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenga en cuenta que aunque
notar que aunque
observar que aunque
nota que aun cuando
señalar que si bien
destacar que a pesar
tenga en cuenta que, aunque
observamos que, aunque
Ten en cuenta que a pesar
Also note that even though authentic Starburn Software is not malicious, you should think about its removal.
También tenga en cuenta que aunque el Software auténtico de Starburn no es malicioso, debería pensar en su retiro.
Please note that even though we send the email immediately, you may not receive it instantly due to a delay between our mail server and your mail server.
Tenga en cuenta que aunque le enviemos el email inmediatamente puede no recibirlo al instante debido al retraso producido entre nuestro servidor de email y el suyo.
It is important to note that even though Process Explorer will let you kill the selected process, it will not clean your machine from infiltrations, should there be any.
Es importante notar que aunque Process Explorer te dejará detener el proceso seleccionado, no eliminará infiltraciones de tu máquina, si es que hubiera alguna.
But note that even though stress is an emotional response, it can actually sharpen your memory.
Pero nota que aunque el estrés sea una respuesta emocional, puede - de hecho - aguzar tu memoria.
It is also important to note that even though a collection, judgment or tax lien is reported as paid that the account is still considered seriously delinquent because of the fact that it went to a collection status.
Es también importante observar que aunque una recolección, juicio o gravamen tributario se informe como pagado esa cuenta todavía se considera seriamente delincuente debido al hecho de que fue a un estado de recolección.
It is pertinent to note that even though the name Terapantha subsect appears both among the Digambara and the Svetambara sects, still the two Terapanthis are entirely different from each other.
Es importante observar que aunque el nombre de la sub-secta Terapantha aparece entre tanto el Digambara como las sectas de Svetambara los dos Terapanthis siguen siendo enteramente diferentes uno del otro.
Also note that even though the "L" terms are separated by two conversion factors, they still cancel each other out.
También observe que aunque los términos "L" están separados por dos factores de conversión, se siguen cancelando.
However, please note that even though it seems as though the housing bubble and "predatory loans" are "to blame" for this crisis, they really aren't.
De todos modos, nótese que aunque pareciera que la burbuja de vivienda y los "préstamos predadores" son "para culpar" por esta crisis, en realidad no lo son.
Try remodelling the composite element as an entity - but note that even though the Java model is the same, the relational model and persistence semantics are still slightly different.
Remodele el elemento compuesto como una entidad - pero observe que aunque el modelo Java es el mismo, el modelo relacional y la semántica de persistencia siguen siendo ligeramente diferentes.
29 However, please note that even though it seems as though the housing bubble and "predatory loans" are "to blame" for this crisis, they really aren't.
Sin embargo, por favor nota que aunque parece que fueran tanto esta burbuja económica hipotecaria como los "préstamos predadores" los que deben "ser culpados" por esta crisis, realmente no lo son.
Please note that even though R-Studio has found a Disk1 object on Disk2.arc, that does not necessarily indicate that this is the first disk in the RAID.
Tenga en cuenta que aunque R-Studio haya encontrado un objeto Disk1 en Disk2.arc, esto no quiere decir necesariamente que es el primer disco en el RAID.
The Terapanthis are more numerous in Uttar Pradesh, Rajasthan and Madhya Pradesh. It is pertinent to note that even though the name Terapantha sub-sect appears both among the Digambara and the Svetambara sects.
Es importante observar que aunque el nombre de la sub-secta Terapantha aparece entre tanto el Digambara como las sectas de Svetambara los dos Terapanthis siguen siendo enteramente diferentes uno del otro.
Note that even though anthropocentrism explains the inconsistency it does not justify it.
(Nótese que aunque el antropocentrismo explique esta inconsistencia no la justifica).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.