Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note that the dates
Vertaling van "note that the dates" in Spaans
notar que las fechas
Tenga en cuenta que las fechas
It is important to note that the dates mentioned are approximations, and that the transition from one period to another did not occur at the same time nor under the same circumstances in all societies.
Es importante notar que las fechas mencionadas son aproximadas, y que la transición de un periodo a otro no ocurrió al mismo tiempo ni bajo las mismas circunstancias en todas las sociedades.
In the chart below of prehispanic cultures, it is important to note that the dates mentioned are approximations, and that the transition from one period to another did not occur at the same time nor under the same circumstances in all societies.
Es importante notar que las fechas mencionadas son aproximadas, y que la transición de un periodo a otro no ocurrió al mismo tiempo ni bajo las mismas circunstancias en todas las sociedades.
Please note that the dates on the packaging may not be accurate.
Tenga en cuenta que las fechas en el embalaje pueden no ser exactas.
Please note that the dates indicated above are the precise beginning and end dates of the course.
Tenga en cuenta que las fechas indicadas anteriormente son las fechas precisas de inicio y finalización del curso.
Correction: Please note that the dates for this conference have been changed to April 10 and 11, 2019, not April 11 and 12, as stated on the video.
Corrección: Noten por favor que las fechas de esta conferencia han sido cambiadas al 10 y 11 de abril de 2019, no al 11 y 12 de abril como se expresa en el video.
You will note that the dates proposed go beyond 21 May, which is the date when the second and last stage of Mexico's term of office comes to an end.
Podrán observar que las fechas propuestas van más allá del 21 de mayo, día en el que termina la segunda y última etapa de la Presidencia de México.
In order to avoid conflicts with other meetings, please note that the dates of the meetings of the SPS Committee have been changed for June and in particular for October.
Se comunica que, con el fin de evitar que las reuniones del Comité MSF coincidan con otras reuniones, se han modificado las fechas de junio y en particular las de octubre.
Please note that the dates for this conference have changed, the new dates are December 29th 2000 to January 6th 2001.
Por favor, tened en cuenta que las fechas del Congreso han cambiado. Las nuevas fechas son del 29 de diciembre del 2000 al 6 de enero del 2001.
Please note that the dates stated for this event are provisional until confirmed by the FIM/Dorna.
GRAN PREMIO DE MOTOGP DE ESPAÑA Las fechas indicadas para este evento son provisionales hasta que la FIM lo confirme.
(Please note that the dates to see the migrating Humpback whales are in the months of November to March, migrating south, and July to September, migrating north).
(Por favor tome en cuenta que las fechas para observar ballenas jorobadas se encuentran en los meses de Noviembre a Marzo, cuando migran al sur, y de Julio a Septiembre, migrando hacia el norte).
Members should note that the dates for the Spring 2005 meetings are 4 April 2005, 5-8 April 2005, and 14-15 April 2005, for the Committees on Safeguards, on Anti-Dumping Practices, and on Subsidies and Countervailing Measures, respectively.
Los Miembros deben tomar nota de que las reuniones de primavera de 2005 tendrán lugar los días 4 de abril, 5 a 8 de abril y 14 y 15 de abril para los Comités de Salvaguardias, de Prácticas Antidumping y de Subvenciones y Medidas Compensatorias, respectivamente.
Note that the dates change every year.
Tenga en cuenta que las fechas cambian cada año.
Note that the dates mentioned in the schedule might get shifted if there are serious technical or other problems with the release.
Note que las fechas en el calendario puedan ser cambiadas si hay serios problemas técnicos u otros con la liberación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
