Download for Windows Premium
Publiciteit
note that the level

Vertaling van "note that the level" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
observar que el nivel
señalar que el nivel
notar que el nivel
cuenta que el nivel
nota de que el nivel
It was therefore disappointing to note that the level of funds for technical cooperation had fallen in recent years.
Por consiguiente, es decepcionante observar que el nivel de fondos para la cooperación técnica ha disminuido en los últimos años.
Also note that the level in the first quarter of 2009 is below what it was in the first quarter of 2005.
También observar que el nivel en el primer trimestre de 2009 está debajo de cuáles era en el primer trimestre de 2005.
However, it is important to note that the level of commuting is not solely dependent on population density, but rather upon a whole set of influencing factors.
No obstante, cabe señalar que el nivel de desplazamientos transfronterizos no depende únicamente de la densidad de población, sino más bien de toda una serie de factores que influyen en este fenómeno.
It is important to note that the level of cooperation and information-sharing between competition authorities is not just a matter of having the necessary legal frameworks in place.
Es importante señalar que el nivel de cooperación y de intercambio de información entre las autoridades encargadas de cuestiones de competencia no depende únicamente de que se mantengan en vigor los marcos jurídicos necesarios.
But it is important to note that the level of clarity as opposed to the level of delusionary misinterpretation of this visionary opportunity will depend on one's individual auric integrity, state of balance & ability to remain 'grounded'.
Pero es importante notar que el nivel de claridad, en contraste con el nivel de malinterpretación de esta oportunidad visionaria, dependerá de la propia integridad áurica individual, del estado de equilibrio y de la capacidad para permanecer "anclado".
Also it is makes to note that the level more high of the hierarchy not is controlled for no other, already that not exist a level superior to he that it observe, and its existence define the limitation of the flexibility of the system.
También se hace notar que el nivel más alto de la jerarquía no es controlado por ningún otro, ya que no existe un nivel superior a él que lo observe, y su existencia define la limitación de la flexibilidad del sistema.
Responding to a question about how to properly maintain a battery, it is important to note that the level of the liquid in it plays an important role, and therefore it must follow.
La Respuesta a la pregunta sobre cómo atender correctamente a la batería, es importante notar que el nivel de líquido en ello juega un papel importante, y por lo tanto, a lo cual hay que seguir.
First, we note that the level of restriction and the complexity of rules of origin vary according to the bilateral agreements Chile has signed and proof of origin is always required.
En primer lugar, observamos que el nivel de restricción y la complejidad de las normas de origen varían en los distintos acuerdos bilaterales que ha firmado Chile y que se requiere en todos los casos pruebas de origen.
As regards trade policies in agriculture, we note that the level of support and protection given to Japan's agricultural sector remain high.
Con respecto a las políticas comerciales en la agricultura, observamos que el nivel de ayuda y protección del sector agrícola del Japón sigue siendo alto.
Question by Australia - We note that the level of support to regional development assistance programmes has increased from ZAR 176.9 million in 2002 to ZAR 452.8 million in 2003.
Pregunta de Australia: Observamos que el nivel de la ayuda a los programas de asistencia regional para el desarrollo aumentó de 176,9 millones de rand en 2002 a 452,8 millones en 2003.
The Council and the European Parliament note that the level of payments, proposed by the Commission in its 2013 draft budget, was based on the assumption that payment needs in 2012 would have been addressed with appropriations available in the 2012 budget.
El Parlamento Europeo y el Consejo observan que el nivel de los pagos que propone la Comisión en su proyecto de presupuesto 2013 se basa en el supuesto de que las necesidades de pago relativas a 2012 se habrán resuelto con los créditos consignados en el presupuesto 2012.
The European Parliament and the Council note that the level of payments, proposed by the Commission in its 2013 draft budget, was based on the assumption that payment needs in 2012 would have been addressed with appropriations available in the 2012 budget.
El Parlamento Europeo y el Consejo observan que el nivel de los pagos que propone la Comisión en su proyecto de presupuesto 2013 se basa en el supuesto de que las necesidades de pago relativas a 2012 se habrán resuelto con los créditos consignados en el presupuesto 2012.
Many studies note that the level of parental involvement is an important indicator of children's academic performance (Navarro, Vaccari and Canales, 2001; Guevara, 1996).
Muchos estudios hacen notar que el nivel de participación de los padres es un importante indicador del desempeño académico de los hijos (Navarro, Vaccari y Canales, 2001; Guevara, 1996).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 118 ms.