Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note that the message
Vertaling van "note that the message" in Spaans
Ten en cuenta que el mensaje
Please note that the message sent to your contacts may not look exactly like the one you view in the email editor preview.
Tenga en cuenta que el mensaje enviado a sus contactos puede que no sea exactamente como la que se muestra en la vista previa del editor de email.
But it is unfortunate to note that the message of hatred is always spread across the world at a rapid rate than the message of harmony.
Pero es lamentable notar que el mensaje de odio siempre se extiende por el mundo más rápidamente que el mensaje de armonía.
Finally, note that the message, besides conveying a certain piece of information, may express other levels of meaning (concerning feelings, expectations, connotations, etc.).
Por último, cabe destacar que el mensaje, además de transmitir una cierta información, puede expresar otros niveles de significado (sentimientos, expectativas, connotaciones, etc...
We must note that the message has been included in our different KFA pages and social networks.
Hay que decir que el Mensaje ha sido incluido en nuestras diferentes páginas y redes sociales de la KFA.
Answer: Please note that the message 'Email already in use' means that you have already created a G5 Friends account with this email and it cannot be used for creating another account.
Respuesta: Tenga en cuenta que el mensaje de que "el correo ya está en uso" significa que ya tiene una cuenta de G5 Friends con ese correo y que no puede usarse para crear otra cuenta.
click on Finish (We note that the message there is no error).
Pulsamos sobre Finish (Comprobamos que en el mensaje no haya ningún error).
We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging.
También tomamos nota de que el mensaje que transmite la Secretaría en el informe es muy alentador.
And we are particularly happy to note that the message has been sent 118 times so far, most recently by the Philippines and the Maldives.
Y estamos particularmente satisfechos al observar que, hasta la fecha, el mensaje se ha enviado 118 veces, y muy recientemente a través de la ratificación de Filipinas y de Maldivas.
Extension Manager CC allows you to install an extension using BridgeTalk (note that the message body format has changed), but does not support enabling, disabling, removing, or updating an extension using BridgeTalk.
extensión Manager CC le permite instalar una extensión mediante BridgeTalk (tenga en cuenta que el formato del cuerpo del mensaje ha cambiado), pero no admite la habilitación, deshabilitación, eliminación o actualización de extensiones con BridgeTalk.
It is hardly the first time I note that the message of Our Lady of La Salette fits squarely within this tradition.
No es la primera vez que noto que el mensaje de Nuestra Señora de La Salette se encaja perfectamente dentro de esta tradición.
Note that the message will be visible for everyone.
Tenga en cuenta que este mensaje estará a la vista de toda la comunidad.
Note that the message and duration of the ban varies based on the offense.
Ten en cuenta que el mensaje y la duración del bloqueo varían según la infracción.
Note that the message to be transmitted must be the same but not the campaign since depending on each medium has to be adapted.
Ten en cuenta que el mensaje a transmitir debe ser el mismo pero no la campaña puesto que dependiendo de cada medio se debe adaptar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 111 ms.
