Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note that the pattern
Vertaling van "note that the pattern" in Spaans
notar que el patrón
We note that the pattern of market access and national treatment commitments under each of these four subheadings is different.
Observamos que la configuración de los compromisos de acceso a los mercados y trato nacional es diferente en cada uno de esos cuatro subepígrafes.
Begin at marker thread mid under sleeve and work A. in the round but note that the pattern will not fit an entire repetition mid under sleeve.
Comenzar en el hilo marcador al centro bajo la manga y tejer A. en redondo, pero notar que el patrón no va a corresponder una repetición completa al centro bajo la manga.
On the other hand, we would like to note that the pattern of financing humanitarian assistance is still not adequate, since a number of adversely impacted countries got only five per cent of their needs in 2003.
Por otro lado, nos gustaría señalar que el modelo de financiación de la asistencia humanitaria todavía no es suficiente, ya que algunos países que sufrieron consecuencias adversas sólo recibieron un 5% de lo que necesitaban en 2003.
In this regard, we note that the pattern clause of Article 2.4.2 does not use phrases such as "unusually low" or "sufficiently low" which are used by the parties in these proceedings to highlight the legal requirements under that clause.
A este respecto, observamos que la cláusula de la pauta del párrafo 4.2 del artículo 2 no utiliza expresiones como "inusualmente bajos" o "suficientemente bajos", que las partes utilizan en el presente procedimiento para destacar las prescripciones jurídicas establecidas en esa cláusula.
º Please note that the pattern repeat may fall in a slightly different place with each nappy wallet made.
º Tenga en cuenta que el patrón de repetición puede caer en un lugar ligeramente diferente con cada cartera panal.
It is also important to note that the pattern of growing South - South links driven by trade and FDI flows has been nestled in a wider pattern of global integration driven more by very large cross-border financial flows.
También es importante señalar que el fortalecimiento de los vínculos Sur-Sur impulsados por las corrientes de comercio e IED se ha apoyado en una integración mundial más amplia impulsada por corrientes financieras transfronterizas muy importantes.
The researchers note that the pattern of spread follows the pattern of French colonial expansion in Africa.
Los investigadores señalan que este patrón de propagación se corresponde con la trayectoria de la expansión colonial francesa en África.
It is important to note that the pattern repeats itself... in that, within the Silicon Dimension, there are at least 144 Universes, each with a single elemental matrix.
Es importante notar que el patrón se repite... de esta manera, dentro de la Dimensión del Silicio, hay como mínimo 144 Universos, cada uno con una sola matriz elemental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
