Take note with satisfaction of the ongoing housing policy formulation by many countries.
Indeed, we note with satisfaction that the international community shares that view.
En efecto, tomamos nota con satisfacción de que ese punto de vista es compartido por la comunidad internacional.
I note with satisfaction that the existing tools incorporated into this campaign, at this initial stage, have already yielded results.
Observo con satisfacción que los instrumentos incorporados a esta campaña en esta etapa inicial ya han arrojado resultados.
I note with satisfaction the renewed sense of ownership and determination among leaders in the region to bring about durable and sustainable progress.
Observo con satisfacción el renovado sentido de implicación y determinación de los dirigentes de la región para lograr progresos duraderos y sostenibles.
We note with satisfaction that this issue is being successfully resolved.
Observamos con satisfacción que la cuestión se está solucionando de manera eficaz.
For, we note with satisfaction that the engine of world trade has regained traction.
Observamos con satisfacción que el motor del comercio mundial ha recobrado potencia.
Takes note with satisfaction of the increased cooperation between the organizations
Toma nota con satisfacción de la creciente cooperación entre ambas organizaciones
Furthermore, we have taken note with satisfaction that implementation on the ground has already begun.
Además, hemos tomado nota con satisfacción de que ya ha comenzado su aplicación en el terreno.
We have read your kind reply to context we note with satisfaction that willingly agrees to our request.
A través de su contexto pudimos observar con satisfacción que accede a nuestra solicitud gustosamente.
On the humanitarian front, we note with satisfaction the ongoing return of internally displaced persons and refugees.
En el ámbito humanitario, tomamos nota con satisfacción de que los desplazados internos y los refugiados siguen regresando.
We note with satisfaction the progress made in the civil registration process.
Observamos con satisfacción los progresos logrados en el proceso de inscripción civil.
We note with satisfaction that the situation on the ground has improved.
Observamos con satisfacción que la situación sobre el terreno ha mejorado.
We note with satisfaction that important economic reforms are underway.
Observamos con satisfacción que están en marcha importantes reformas económicas.