Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes prof
Vertaling van "notes prof" in Spaans
señala el profesor
indicó el profesor
"The selection of the coupling space region is key to the development of a robust hybrid method," notes Prof. Filbet.
«La selección de la región del espacio de acoplamiento es clave para el desarrollo de un método híbrido preciso», señala el profesor Filbet.
"A major challenge turned out to be scale-up of the hollow fibre membrane production," notes Prof. Kapteijn.
«La ampliación de la producción de membrana de fibra hueca resultó ser un reto importante», señala el profesor Kapteijn.
'Accuracy is another important point,' notes Prof. Barth.
«La precisión era otro aspecto importante», indicó el profesor Barth.
'Commercialisation has begun with niche carmakers in Britain - such as Aston Martin and Lotus Cars - to demonstrate the technology's benefits on the ground', notes Prof. Lin.
«Su comercialización se ha puesto en marcha con fabricantes de automóviles de élite en Reino Unido -como Aston Martin y Lotus Cars- para demostrar los beneficios prácticos que ofrece la tecnología», indicó el profesor Lin.
Specifically, the project worked "to develop innovative approaches and tools for the planning and governance of urban green infrastructure to support uptake and implementation of the EC's 'Communication on Green Infrastructure (2013)'," notes Prof. Pauleit.
En concreto, el proyecto trabajó «para desarrollar enfoques y herramientas innovadores para la planificación y la gobernanza de la infraestructura verde urbana para apoyar la adopción e implementación de la Comunicación sobre infraestructura verde (2013) de la CE», señala el profesor Pauleit.
But until now, nobody had compared them with traditional functional foods, such as olive oil or orange juice, in terms of antioxidant activity, notes Prof. Serafini.
Pero hasta ahora, nadie los había comparado, en términos de actividad antioxidante, con alimentos tradicionales, como el aceite de oliva o el jugo de naranja , explicó Serafini.
'The key was to ensure that our basic technologies would be compatible across different robotic platforms that may evolve in this fast-moving field,' notes Prof. Cannata.
La clave consistió en asegurarnos de que nuestras tecnologías básicas fueran compatibles con distintas plataformas robóticas que podrían evolucionar en este campo, inmerso en un vertiginoso devenir -señaló el profesor Cannata.
Using the techniques, "we now know how many streets this town had, and that they were arranged in a perfectly regular street network", notes Prof. Corsi.
Gracias a dichas técnicas, «ahora sabemos de cuántas calles se componía esta población y que éstas estaban dispuestas formando un entramado perfectamente regular», aseguró Corsi.
"The study identifies a mechanism by which endurance training - but not resistance training - improves healthy aging," notes Prof. Laufs.
Los ejercicios intensos pueden dañar los oídos "El estudio identifica un mecanismo mediante el cual el entrenamiento de resistencia mejora el envejecimiento saludable" señaló Laufs.
Rigorous mathematical analysis is essential to optimise the number of mesh points and develop efficient algorithms, notes Prof. Filbet.
El análisis matemático riguroso es esencial para optimizar el número de puntos en la malla y desarrollar algoritmos eficaces, apunta el profesor Filbet.
"This suggests that the brain's own endogenous opioid system may play a role in wanting to eat beyond what is needed," notes Prof. Akil.
"Esto sugiere que el propio sistema opioide del cerebro puede desempeñar un papel en el deseo de comer más allá de lo necesario" señaló Akil.
'Aluminium can be recycled easily and it only takes about 5 % of energy to recycle it compared to getting the original aluminium', notes Prof. Lin.
«El aluminio puede reciclarse fácilmente y este proceso tan sólo consume el 5 % de la energía necesaria para generar aluminio a partir de materia prima», aclaró el profesor Lin.
'According to our estimations, a reduction of more than 30 million tonnes of carbon dioxide (CO2) emissions can be achieved over a period of four years after the implementation of the new super-hydrophobic coatings on turbine blades,' notes Prof. Guilemany.
«Según nuestras estimaciones, es posible reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) en más de 30 millones de toneladas en un período de cuatro años después de aplicar los nuevos recubrimientos superhidrofóbicos en las palas de las turbinas», destaca el profesor Guillemany.
Synoniemen voor notes prof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
