Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes that this document
Vertaling van "notes that this document" in Spaans
observa que ese documento
The Committee notes that this document clarifies and explains the issues addressed in the working document, which are now grouped under four broad approaches
El Comité constata que este documento contribuye a una clarificación y racionalización de las problemáticas examinadas en el documento de trabajo, que ahora se concretan en cuatro grandes orientaciones
First, the Commission notes that this document, allegedly coming from the financial department, could only be briefly viewed and not be copied/printed and taken as an exhibit.
En primer lugar, la Comisión observa que este documento, que supuestamente procede del departamento financiero, únicamente pudo consultarse brevemente y no fue posible imprimirlo ni copiarlo para emplearlo como prueba documental.
The State party notes that this document was not submitted during the asylum proceedings.
El Estado parte observa que ese documento no fue presentado durante las actuaciones relativas a la solicitud de asilo.
Japan also notes that this document was not explicitly referred to in the Notice of 14 March 2013.
El Japón señala asimismo que en el Aviso de 14 de marzo de 2013 no se hizo referencia expresa a ese documento.
With respect to certain documentary evidence provided by the European Communities in Exhibit EC-4, India notes that this document was never made available to it, or otherwise referred to, at any stage prior to this point in time.
Por lo que respecta a determinadas pruebas documentales proporcionadas por las Comunidades Europeas en el documento EC-4, la India observa que ese documento nunca se puso a su disposición, y que tampoco se hizo referencia alguna a él, en ninguna etapa anterior a esta fecha.
But, in response to the denials of the EC, the United States notes that this document was included in a January 16, 2003, communication from Trade Commissioner Pascal Lamy to Ambassador Robert Zoellick.
Sin embargo, en respuesta a la negación de las CE, los Estados Unidos señalan que ese documento figuraba en una comunicación de fecha 16 de enero de 2003 dirigida al Embajador Robert Zoellick por el Comisario de Comercio Pascal Lamy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 56 ms.
