Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes the commitment made
Vertaling van "notes the commitment made" in Spaans
toma nota del compromiso asumido
The EC notes the commitment made by the Government of Korea in GPA/W/207 that KT is completely free of any governmental influence or control both in legal and practical terms.
La CE toma nota del compromiso asumido por el Gobierno de Corea en el documento GPA/W/207 según el cual la empresa Korea Telecom está absolutamente libre de toda influencia o control estatal, desde el punto de vista tanto jurídico como práctico.
My delegation notes the commitment made by the G-8 to speed up the pace of implementation of the enhanced Highly Indebted Poor Countries Debt Initiative, in line with the targets agreed at the Cologne Summit.
Mi delegación toma nota del compromiso asumido por el Grupo de los Ocho de acelerar el ritmo de aplicación de la Iniciativa reforzada en favor de los países muy endeudados, en línea con las metas acordadas en la Cumbre de Colonia.
While the conclusions of the National Police report are different from his own, he notes the commitment made to undertake further investigations and the useful technical recommendations in the report.
Si bien las conclusiones del informe de la Policía Nacional son distintas de las suyas, toma nota de la decisión anunciada de efectuar nuevas investigaciones así como de las útiles recomendaciones técnicas contenidas en el informe.
The Committee welcomes the establishment of the Constitution Review Commission for the elaboration of a new constitution and notes the commitment made by the State party to ensure the participation of all Fijians in the constitutional consultation process.
El Comité celebra asimismo el establecimiento de la Comisión de Reforma Constitucional encargada de elaborar una nueva constitución y toma nota del compromiso adquirido por el Estado parte de garantizar la participación de todos los fiyianos en el proceso de consulta constitucional.
The Committee notes the commitment made by the State party in the universal periodic review to ensure the National Human Rights Commission's compliance with the Paris Principles. The Committee is concerned, however, about the independence of the National Human Rights Commission.
El Comité observa el compromiso contraído por el Estado parte en el examen periódico universal de que la Comisión Nacional de Derechos Humanos cumpla los Principios de París, pero expresa su inquietud por la independencia de dicha Comisión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 54 ms.
