Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes the ongoing work
Vertaling van "notes the ongoing work" in Spaans
toma nota de la labor en curso
Observa la labor que está realizando
Toma nota de la labor que está realizando
The Commission notes the ongoing work of OECD on trade and environment and encourages it to submit the results of its work to the CSD.
La Comisión toma nota de la labor que realiza la OCDE en materia de comercio y medio ambiente y la invita a presentarle los resultados de esa labor.
It notes the ongoing work of the Sixth Committee, formalized in April 2007 through the establishment of an Ad Hoc Committee, pursuant to resolution 61/29.
Toma nota de la labor que está realizando la Sexta Comisión, formalizada en abril de 2007 con el establecimiento de un comité especial, con arreglo a la resolución 61/29.
Regarding observer organizations, SBI notes the ongoing work of the UN and the report of the Secretary-General on observer participation.
Con respecto a las organizaciones observadoras, el OSI mencionó el trabajo actual de la ONU y el informe de la Secretaría General sobre la participación de observadores.
The Special Committee recognizes the growing need to build institutional police capacity in post-conflict environments and notes the ongoing work undertaken by Member States, the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and the Secretariat.
El Comité Especial reconoce la necesidad creciente de fortalecer la capacidad institucional de la policía en situaciones posteriores a los conflictos, y toma nota de la labor en curso de los Estados Miembros, la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL) y la Secretaría.
Notes the ongoing work on the elaboration of sustainable development indicators
Toma nota de la labor en curso referente a la elaboración de indicadores del desarrollo sostenible
Notes the ongoing work in the context of the 1998 discharge for the other institutions; considers that the conclusions from this exercise may need to be reflected in the decisions taken in the 2001 budget
Toma nota de los trabajos en curso en el marco de la aprobación de la gestión de las otras instituciones en 1998; considera que las conclusiones de ese ejercicio tal vez debieran reflejarse en las decisiones que se adopten en el presupuesto para 2001
Notes the ongoing work of the Commission on the comprehensive review of compensation, and looks forward to considering the results of this exercise at its seventieth session
Observa la labor que está realizando la Comisión en el marco del examen amplio de la remuneración y aguarda con interés examinar los resultados de ese proceso en su septuagésimo período de sesiones
Notes the ongoing work of the International Maritime Organization to identify and designate marine areas as Particularly Sensitive Sea Areas, which are recognized for their significance in terms of ecological, socio-economic, or scientific criteria and are vulnerable to damage by international shipping activities
Observa la labor que está realizando la Organización Marítima Internacional para detectar y designar zonas marinas como zonas marinas especialmente sensibles que sean reconocidas por su importancia teniendo en cuenta criterios ecológicos, socioeconómicos o científicos y sean vulnerables a los daños causados por las actividades del transporte marítimo internacional
Notes the ongoing work of the International Maritime Organization and the resolution on International Maritime Organization policies and practices related to the reduction of greenhouse gas emissions from ships
Observa los trabajos que está realizando la Organización Marítima Internacional y la resolución sobre las políticas y prácticas de la Organización Marítima Internacional en materia de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de los buques
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
