Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes the release
Vertaling van "notes the release" in Spaans
toma nota de la publicación
Notes the conclusion of the 11th round of negotiations on ACTA; notes the release of the consolidated text on 2 October 2010, following the Tokyo round, and the release of the final text on 15 November 2010
Toma nota de la celebración de la undécima ronda de negociaciones sobre el ACTA; toma nota de la publicación del texto consolidado el 2 de octubre de 2010, tras la ronda de Tokio, y de la publicación del texto final el 15 de noviembre de 2010
In operative paragraph 2, the words "Notes with satisfaction the completion in 2000 of the thirteenth comprehensive report" would be replaced with the words "Notes the release in 2000 of the thirteenth report"
En el párrafo 2 de la parte dispositiva, debía sustituirse la frase "Toma nota con satisfacción de la terminación" por la frase "Toma nota de la publicación"
In operative paragraph 2, replace the words "Notes with satisfaction the completion" with the words "Notes the release".
En el párrafo 2 de la parte dispositiva, sustitúyase la frase "Toma nota con satisfacción de la terminación" por la frase "Toma nota de la publicación".
The Working Group notes the release of Mr. Karamatov, for whom retrial would have been the appropriate remedy if he had remained in prison.
El Grupo de Trabajo toma nota de la puesta en libertad del Sr. Karamatov, para quien un nuevo juicio habría sido el remedio adecuado si aún permaneciera en prisión.
It notes the release of Syarhei Kavalenka as a positive signal, but regrets that this was conditional on request for a Presidential pardon.
Toma nota de la liberación de Syarhei Kavalenka como una señal positiva, pero lamenta que está condicionada a una petición de indulto presidencial.
The Working Group notes the release of Moncef Marzouk with satisfaction.
El Grupo de Trabajo toma nota con satisfacción de la liberación de Moncef Marzouk.
Viewer release notes The release notes provide a summary of new features and improvements, and descriptions of known limitations, problems, and workarounds.
En las notas del release se proporciona un resumen de las características nuevas y de las mejoras, información sobre la instalación y descripciones de limitaciones conocidas, problemas y soluciones temporales.
Notes the release of some political prisoners, but remains deeply concerned that other political leaders, students and human rights activists are still being detained in prison
Constata la liberación de algunos prisioneros políticos, pero expresa su profunda preocupación por que permanezcan en prisión otros dirigentes políticos, estudiantes y militantes de los derechos humanos
Release notes The release notes describe installation of the firmware, new and improved functions, problems that have been solved and last-minute changes to the documentation.
Comentarios sobre la versión Los comentarios sobre la versión describen la instalación de firmware, funciones nuevas y modificadas, problemas eliminados, y cambios de último minuto en la documentación.
Release Notes The release notes describe the installation of the firmware, new and modified functions, eliminated problems, and last minute changes to the documentation.
Comentarios sobre la versión Los comentarios sobre la versión describen la instalación de firmware, funciones nuevas y modificadas, problemas eliminados, y cambios de último minuto en la documentación.
Release Notes The Release Notes document contains any important information relevant to the current directory release.
El documento de notas de la versión contiene información importante referente a la versión actual del directorio.
Release Notes The Release Notes is a list of changes that have occurred since the last release of Real Studio, mostly covering new features, improvements and known issues.
Las Notas de Versión se corresponden con las listas de cambios que han tenido lugar desde la última revisión de Real Studio, en su mayoría correspondientes a las nuevas características, mejoras y los problemas conocidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes the release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
