Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes with satisfaction the commitment
Vertaling van "notes with satisfaction the commitment" in Spaans
observa con satisfacción el compromiso
toma nota con satisfacción del compromiso
My delegation notes with satisfaction the commitment shown by Member States, the United Nations system, civil society and other actors in implementing those and related resolutions.
Mi delegación observa con satisfacción el compromiso demostrado por los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, la sociedad civil y otros agentes en la aplicación de estas y otras resoluciones conexas.
Notes with satisfaction the commitment of the international community to double aid to Africa by 2010
Observa con satisfacción el compromiso de la comunidad internacional de duplicar la ayuda a África para 2010
Notes with satisfaction the commitment of States members of the Community to scale up the implementation of regional economic integration through, inter alia, the launching of a free trade area by 2008 and the preparations for a custom union by 2010
Observa con satisfacción el compromiso de los Estados miembros de la Comunidad de intensificar la labor tendente a la integración económica regional por medios como la puesta en marcha de una zona de libre comercio para 2008 y los preparativos de una unión aduanera para 2010
Notes with satisfaction the commitment by the Government of El Salvador and other parties to the peace accords to the full implementation of the provisions of the peace accords, and urges them to work together to complete this implementation without delay
Observa con satisfacción el compromiso del Gobierno de El Salvador y de las demás partes en los acuerdos de paz de promover la plena aplicación de las disposiciones de los acuerdos de paz, y los exhorta a trabajar en colaboración a fin de ultimar sin demora esa aplicación
The Assembly notes with satisfaction the commitment by the Government and other parties to the full implementation of the provisions of the peace accords, and it urges them to complete this implementation without delay.
La Asamblea toma nota del compromiso del Gobierno y de otras partes para la instrumentación plena de las disposiciones de los acuerdos de paz y las exhorta a hacerlo sin demora.
Welcomes the announcement by General Abdulsalami Abubakar of a new programme of transition to civilian rule, and notes with satisfaction the commitment of the Government of Nigeria to fully restoring democracy, the rule of law and respect for human rights
Acoge con beneplácito el anuncio por el General Abdulsalami Abubakar de un nuevo programa de transición hacia un régimen civil y observa con satisfacción el empeño del Gobierno de Nigeria en restablecer plenamente la democracia, el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos
The Chairperson of the Commission notes with satisfaction the commitment expressed by Chad to continue to show the same spirit of solidarity towards the Central African Republic to help it overcome the serious challenges facing that country.
La Presidenta de la Comisión toma nota con satisfacción del compromiso expresado por el Chad de seguir mostrando el mismo espíritu de solidaridad hacia la República Centroafricana para ayudarla a superar los serios problemas a los que se enfrenta.
The Committee notes with satisfaction the commitment of the Government of Denmark to the reforms of the judicial system in Greenland.
El Comité toma nota con satisfacción del firme empeño del Gobierno de Dinamarca de reformar el sistema judicial de Groenlandia.
Notes with satisfaction the commitment by Burundi and Uganda to provide 1,000 and 2,000 troops, respectively, in addition to their current contributions to AMISOM, as well as the pledges by Djibouti, Guinea and Sierra Leone to each provide a battalion
Toma nota con satisfacción del compromiso de Burundi y Uganda de proporcionar 1.000 y 2.000 efectivos, respectivamente, además de sus contribuciones actuales a la AMISOM, así como de las promesas de Djibouti, Guinea y Sierra Leona de proporcionar un batallón cada uno
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
