We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desaceleración pesada
notable desaceleración
desaceleración apreciablef
The mark #2 is a noticeable deceleration of the machine, and an enlargement in its loading time.
El atributo Nº2 es una desaceleración pesada de la máquina, y una ampliación en el tiempo de arranque del sistema.
The sign number 2 is a noticeable deceleration of the PC, and an growth in the loading time of the system.
El atributo Nº2 es una desaceleración pesada de la máquina, y una ampliación en el tiempo de arranque del sistema.
Likewise, they agree in pointing out a noticeable deceleration in developing countries' economic growth.
A la vez, coinciden en señalar una marcada desaceleración del crecimiento económico en los países en desarrollo.
Global growth remains weak, even though it shows no noticeable deceleration over the last quarter.
El crecimiento mundial sigue siendo débil, aun cuando no se observa una desaceleración apreciable en el último trimestre.
There was a noticeable deceleration in the rate of growth in the economy from 3.5% in 1999 to an estimated 0.7% in 2000.
Se ha producido una desaceleración apreciable en el ritmo de crecimiento de la economía, que pasó del 3,5 por ciento en 1999 a un nivel estimado del 0,7 por ciento en 2000.
The third sign is a noticeable deceleration of the PC, and an increase in the loading time of the system.
El tercer signo es la desaceleración notable de la computadora y la ampliación del tiempo de su lanzamiento.
In this light, it can be noted that there has been a noticeable deceleration of the recourse to the provisions of Article 6 during the whole period covered by the present comprehensive report.
A la luz de lo anterior, cabe señalar que ha habido una notable desaceleración en el recurso a las disposiciones del artículo 6 durante todo el período abarcado por el presente informe completo.
The attribute Nº2 is a noticeable deceleration of the PC, and an enlargement in its boot time.
El síntoma Nº2 es una deceleración notable de la computadora, y un crecimiento en el tiempo de carga del sistema.
Share Tweet In recent months, we have witnessed a noticeable deceleration of inflation.
Share Tweet En los últimos meses hemos sido testigos de una notoria desaceleración de la inflación.
"There appears to be a noticeable deceleration of growth in the fourth quarter," said Peter Hooper, an economist at Deutsche Bank in New York.
"Parece haber una notable desaceleración en el cuarto trimestre", afirmó Peter Hooper, economista de Deutsche Bank en Nueva York.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.