Vertaling van "notification alert system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema de aviso de notificaciones
In the same groups, participants were able to familiarize themselves with the different features of the ePing SPS/TBT notification alert system.
En los mismos grupos, los participantes pudieron familiarizarse con las diferentes características del sistema de aviso de notificaciones MSF/OTC ePing.
The third event is on ePing, our new SPS/TBT notification alert system. The event will focus on how ePing can help SMEs to keep track of products requirements in their export markets.
La tercera actividad tratará sobre el ePing, nuestro nuevo sistema de aviso de notificaciones MSF y OTC y, concretamente, sobre la manera en que este sistema puede ayudar a las pymes a mantenerse informadas de las prescripciones que deben cumplir los productos en los mercados exteriores.
The notification alert system ([]) allows Members and stakeholders to keep track of notifications of technical regulations and conformity assessment procedures which may be of interest to their market.
El Sistema de aviso de notificaciones ([]) permite a los Miembros y las partes interesadas llevar un seguimiento de las notificaciones de los reglamentos técnicos y los procedimientos de evaluación de la conformidad que puedan revestir interés para sus mercados.
The follow-up course also included two specific training sessions, focusing on a pilot SPS/TBT notification alert system (ePing); and on addressing specific trade concerns, both of which were well-received.
El curso de seguimiento incluyó además dos sesiones de capacitación específicas que tuvieron una buena acogida: una sobre la versión piloto del Sistema de Aviso de Notificaciones MSF y OTC ePing; y otra sobre la forma de abordar las preocupaciones comerciales específicas.
The representative of Kenya expressed appreciation for the in-depth training received from the Standards Alliance which had enabled them to set up a notification alert system similar to ePing.
El representante de Kenya agradeció la exhaustiva formación recibida de Standards Alliance, que les ha permitido crear un sistema de aviso de notificaciones similar a ePing.
ePing (27) is a publically available SPS & Technical Barriers to Trade (TBT) notification alert system.
ePing (27) es un sistema de aviso de notificaciones sobre MSF y obstáculos técnicos al comercio (OTC) de ámbito público.
? Enhance participants' knowledge of the improved versions of the SPS Information Management System (IMS) and the Notification Submission System (NSS), as well as the ePing SPS/TBT notification alert system, through the use of practical exercises
? hacer conocer mejor a los participantes las versiones mejoradas del sistema de gestión de la información MSF (IMS) y del sistema de presentación de notificaciones (NSS), así como el sistema de aviso de notificaciones MSF/OTC ePing, por medio de ejercicios prácticos
ePing[], the SPS/TBT notification alert system was launched in November 2016 by the WTO, UNDESA and ITC.
La OMC, el DAES y el ITC pusieron en servicio el sistema de aviso de notificaciones ePing[] en noviembre de 2016.
The workshop also included presentations on the WTO Integrated Trade Intelligence Portal (I-TIP), (63) the ePing notification alert system (64) and other tools to source WTO information.
El taller también incluía presentaciones sobre el Portal Integrado de Información Comercial (I-TIP) de la OMC (63), el sistema de aviso de notificaciones ePing (64) y otras herramientas de búsqueda de información de la OMC.
The objective was to provide additional training on transparency provisions and on the various online tools, including the TBT Information Management System, the Notification Submission System and the new notification alert system(ePing).
El objetivo es mejorar el conocimiento de las disposiciones en materia de transparencia y de las distintas herramientas en línea, incluidos el Sistema de Gestión de la Información OTC, el Sistema de Presentación de Notificaciones y el nuevo sistema de aviso de notificaciones (ePing).
During the November 2016 TBT Committee meeting, UNDESA, WTO and ITC launched ePing[] - the SPS&TBT notification alert system.
En la reunión del Comité OTC celebrada en noviembre de 2016, el DAES, la OMC y el ITC pusieron en servicio el sistema ePing[] -un sistema de aviso de notificaciones MSF y OTC-.
In response, the WTO Secretariat joined forces with UNDESA and ITC for the development and maintenance of a new SPS/TBT notification alert system called ePing.
La Secretaría de la OMC aunó fuerzas con el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y con el Centro de Comercio Internacional (ITC) para desarrollar y mantener un nuevo sistema de aviso de notificaciones MSF y OTC denominado ePing.
This workshop included training on the use of the improved SPS Information Management System (SPS IMS) and the online Notification Submission System (SPS NSS) (9), as well as the ePing SPS/TBT notification alert system.
Ese taller incluía un curso sobre el uso del Sistema de Gestión de la Información MSF (SPS IMS) mejorado y el Sistema de Presentación de Notificaciones MSF en línea (SPS NSS) (9), así como el sistema de aviso de notificaciones MSF/OTC ePing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.