Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notification does not include
Vertaling van "notification does not include" in Spaans
notificación no incluye
notificación no comprende
We note that this notification does not include any sub-federal subsidies.
Observamos que esta notificación no incluye ninguna subvención a nivel subfederal.
At present, the software listed in this notification does not include cryptographic functionality, however we expect cryptographic functionality to be added to much of it in future.
En la actualidad, el software enumerado en esta notificación no incluye funcionalidades criptográficas.
The notification does not include any name or description of the measure with reference to the criteria in Article 6.2.
La notificación no incluye ninguna denominación o descripción de la medida con referencia a los criterios del párrafo 2 del artículo 6.
Because no "buy back" programmes were executed in fiscal year 2002, this notification does not include a section on US buy back programmes.
Habida cuenta de que no se ejecutaron programas de "recompra" en el ejercicio fiscal de 2002, la presente notificación no incluye una sección relativa a los programas de recompra de los Estados Unidos.
If this notification does not include those aid transactions/donations undertaken by member States, where are these accounted for and reported?
Si esta notificación no incluye dichas transacciones/donaciones de ayuda realizadas por los Estados miembros, ¿dónde constan y dónde se informa de ellas?
This notification does not include agriculture subsidies granted or maintained within Liechtenstein.
La presente notificación no incluye las subvenciones a la agricultura concedidas o mantenidas en Liechtenstein.
The new notification does not include one programme, previously notified to the WTO, which appears to be in force.
La nueva notificación no comprende un programa, notificado previamente a la OMC, que parece estar en vigor.
The various tax concessions granted by the Government are subsidies, whereas its notification does not include the programmes under which these tax concessions are granted.
Las distintas concesiones arancelarias otorgadas por el Gobierno son subvenciones; no obstante, su notificación no comprende los programas en cuyo marco se otorgan estas concesiones arancelarias.
Certain WTO Members have noted that the Thai state-trading notification does not include the Cane and Sugar Corporation Limited.
Ciertos Miembros de la OMC han señalado que en la notificación de Tailandia sobre sus empresas comerciales del Estado no figura la Sociedad de Azúcar y Caña, Ltda.
? We note that Chile's Notification does not include many subsidy programmes discussed in the course of Chile's recent Trade Policy Review of 7 and 9 October 2009.
Observamos que la notificación de Chile no incluye muchos de los programas de subvenciones abordados durante el reciente Examen de las Políticas Comerciales de Chile celebrado los días 7 y 9 de octubre de 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
