Due to advancements, the dialysis machine now operates with greater precision.
Debido a los avances, la máquina de diálisis ahora opera con mayor precisión.
The retooled machine now operates twice as fast as before, increasing production efficiency.
La máquina ajustada ahora opera el doble de rápido que antes, aumentando la eficiencia de la producción.
The charity now operates under a cloud after investigations into misused donations.
La ONG opera ahora bajo sospecha tras investigaciones por el mal uso de donaciones.
The company now operates locally serviced offices in eleven European markets.
La compañía opera ahora oficinas de servicio local en 11 mercados europeos.
With upgraded hardware, the system now operates much faster.
Con el hardware actualizado, el sistema ahora funciona mucho más rápido.
The small startup now operates like a well-oiled machine after restructuring.
La pequeña startup ahora funciona como una máquina bien engrasada tras la reestructuración.
With a smart plug, my heater now operates on a set schedule.
Con un enchufe inteligente, mi calefactor ahora funciona con un horario establecido.
That terrorist movement now operates largely through splinter cells in many countries.
Ese movimiento terrorista ahora opera fundamentalmente a través de células escindidas en muchos países.
The once-thriving brand now operates as a zombie company, needing bailouts to function.
La marca que alguna vez prosperó ahora opera como una empresa zombie, necesitando rescates para funcionar.
The areas where industrial ecology now operates, can be grouped as follows
Las áreas donde la ecología industrial ahora opera, se pueden agrupar como sigue
The couch lamp now operates seamlessly through the smart plug at night.
La lámpara del sofá ahora funciona a la perfección a través del enchufe inteligente por la noche.
The categorize parameter now operates appropriately.
El parámetro categorize ahora funciona correctamente.
That is, it doesn't clutter the mind of the individual, who now operates entirely on positive synchronicities.
Es decir, no recarga la mente del individuo, que ahora opera totalmente en sincronicidades positivas.