Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now proposing
Vertaling van "now proposing" in Spaans
We are continuing to develop the validity management module by now proposing to be able to associate several images with a validity.
Continuamos desarrollando el módulo de gestión de validez al proponer ahora poder asociar varias imágenes con una validez.
Blocher is now proposing a popular vote on citizenship as a model for the entire country.
Blocher propone ahora una votación popular sobre la ciudadanía como patrón para todo el país.
The Commission is now proposing an exceptional response as a sign to the Greek people that there is hope.
La Comisión ahora propone una respuesta excepcional para demostrar a los ciudadanos griegos que hay esperanza.
What the British Government is now proposing is a very much sharper focus of that culling policy.
Lo que ahora propone el Gobierno británico es un enfoque mucho más estricto de dicha política de sacrificio.
There had previously appeared to be broad support for the introduction of such a procedure, but certain members of the Committee were now proposing ways of improving the existing system.
Anteriormente, la introducción de este procedimiento parecía contar con el apoyo general, pero ciertos miembros del Comité proponen actualmente otros medios de mejorar el sistema existente.
The United States was now proposing that only the findings and conclusions be circulated when available in all three languages.
Los Estados Unidos proponen actualmente que sólo las constataciones y conclusiones se distribuyan cuando estén disponibles en los tres idiomas oficiales.
It is now proposing that an obligatory farm advisory system be introduced.
Ahora propone la introducción de un sistema obligatorio de asesoramiento a las explotaciones.
Yet some are now proposing that we raise taxes, either by repealing the tax cuts or letting them expire.
Sin embargo, hay personas en Washington que proponen ahora que aumentemos los impuestos, ya sea revocando los recortes tributarios o dejando que venzan.
The Commission is now proposing a number of amendments aimed at increasing the efficiency of the current system and also in order to ensure better protection standards for asylum applicants.
La Comisión propone ahora una serie de enmiendas encaminadas a incrementar la eficacia del sistema actual, así como a garantizar a las personas solicitantes de asilo mejores niveles de protección.
So what the Council is now proposing to us is precisely what the three legal services unanimously ruled out.
Lo que descartan de manera unánime los tres servicios jurídicos es precisamente lo que nos propone ahora el Consejo.
The Commission is now proposing further ways to tackle the abuse of the financial system for terrorist financing purposes.
La Comisión propone ahora nuevas formas de combatir la utilización abusiva del sistema financiero con fines de financiación del terrorismo.
The Commission is now proposing alternative solutions, but everyone is well aware that a perfect solution is difficult to find.
La Comisión propone ahora soluciones alternativas, pero se es consciente de la dificultad de encontrar una solución perfecta.
The Commission is therefore now proposing specific measures to counteract incidental catches of cetaceans when fishing.
Por esta razón, la Comisión propone ahora medidas específicas para evitar las capturas de cetáceos en la pesca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now proposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 334. Exact: 334. Verstreken tijd: 71 ms.
