Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now represent over
Vertaling van "now represent over" in Spaans
ahora representan más
suponen ya más
Why then, for example, do imported cars - which now represent over 70% of the UK market - get dearer as the pound is getting stronger?
Entonces, ¿por qué, por ejemplo, los automóviles importados -que ahora representan más del 70% del mercado del Reino Unido- se encarecen cuando la libra está fortaleciéndose?
As a result, our LED-based activities now represent over half of total sales.
Como resultado, nuestras actividades basadas en led ahora representan más de la mitad de las ventas totales.
At the same time, the revenue mix of the group has been transformed - internet and audiovisual now represent over 25% of the total - while the solid financial position of Vocento continues to differentiate it from other groups in the sector.
Al mismo tiempo, se ha acometido el cambio del 'mix' de ingresos -internet y audiovisual suponen ya más del 25% del total- manteniendo la sólida posición financiera de la compañía, claro diferencial de Vocento respecto a otros grupos del sector.
These advertising revenues now represent over 11% of Vocento's total advertising revenues.
Estos ingresos publicitarios suponen ya más del 11% de los ingresos totales por publicidad de Vocento.
Non-automotive sales now represent over a third of GEFCO's [non-PSA revenue].
Las ventas no automotrices ahora representan más de un tercio de los ingresos de GEFCO.
Fuelled by an increase in private sector activities, which in most countries now represent over half of all economic activity, growth prospects in 1995 for most CEECs are favourable.
Impulsadas por el aumento de la actividad del sector privado, que en la mayor parte de estos países se acerca al 50% de la actividad económica global, las perspectivas de crecimiento en 1995 son favorables para casi todos los PECO.
People aged over 80 years now represent over 10% of people in villages with fewer than 1,000 inhabitants, while the total values for Spain do not reach 6%.
Los mayores de 80 años son más del 10% en los pueblos de menos de 1.000 habitantes, mientras que los valores totales para España no llegan al 6%.
Those efforts were successful and we now represent over 10,000 commercial, residential, and public school-contracted, and airport private sector service workers throughout New Jersey.
Esos esfuerzos fueron exitosos, y ahora representamos a más de 10.000 trabajadores contratados de servicios comerciales, residenciales y de escuelas públicas, y a trabajadores del servicio del sector privado de aeropuertos, en toda Nueva Jersey.
Despite the fact that women now represent over 50 percent of Colombia's university students, violence-especially in rural areas-represents an obstacle for Colombian women, she explained.
A pesar de que las mujeres representan más del 50 por ciento de los estudiantes universitarios de Colombia, la violencia, sobre todo en las zonas rurales, representa un obstáculo para ellas, comentó la exministra.
Thus, manufactures now represent over 60 per cent of total South-South trade, as against 32 per cent in 1970.
En consecuencia, los productos manufacturados constituyen en la actualidad más del 60% de todo el comercio Sur-Sur, mientras que en 1970 la proporción era del 32%.
Moreover, emerging country companies now represent over 13% of the MSCI AC World.
A título ilustrativo, las empresas emergentes representan hoy más del 13% del MSCI AC World.
The revenue profile of the group is changing: Internet + Audiovisual now represent over 25.8% of the total revenues of Vocento
Cambia el perfil de ingresos del grupo: Internet + Audiovisual representan más del 25,8% de los ingresos totales de Vocento
The Inter-Agency Procurement Working Group was formed in 1976 with the heads of procurement, who now represent over 40 organizations within the United Nations system.
El Grupo de Trabajo Interinstitucional para las Adquisiciones se constituyó en 1976, integrado por los jefes de los servicios de adquisiciones, que ahora representan a más de 40 organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now represent over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 92 ms.
