Mindfulness teaches us to accept the here and now without harsh judgment.
El mindfulness nos enseña a aceptar el aquí y ahora sin juicios severos.
Let's solve this problem now without raking up the past again, please.
Resolvamos este problema ahora sin sacar el pasado a relucir otra vez, por favor.
Let us understand each other now without possibility of further mistake.
Entendamos... entre sí ahora sin posibilidad... de un mayor error.
Speak now without lying, for it will avail you nothing.
Habla ahora sin mentir, porque no te va a servir de nada.
Line have been now without use, because production volume changement.
Línea han sido ahora sin uso, porque changement de volumen de producción.
You must go forward now without slackening the pace of the work.
Debéis ir hacia adelante ahora sin disminuir el ritmo de trabajo.
This menu could be run now without you being here.
Este menú se puede ejecutar ahora sin que usted esté aquí.
It must be so difficult for him now without his master.
Debe ser tan difícil para él, ahora sin su maestro.
And now without a roommate, you're just like me.
Y ahora sin un compañero de piso, eres como yo.
Get information now without commitment through the following contact form.
Puedes informarte ahora sin compromiso a través del siguiente formulario de contacto.
Lagerstroemia, now without blooms nor foliage showing fragile branch detail.
Lagerstroemia, ahora sin flores ni follaje, mostrando su frágil ramaje.
They should not vote for the referendum now without sufficient preparation.
No deberían votar por el referendo ahora sin la preparación suficiente.
Join now without hesitation to take advantage of this social network is forming.
Suscribete ahora sin dudarlo para aprovechar esa red social que se esta formando.