Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowadays present
Vertaling van "nowadays present" in Spaans
Cultivated in Europe since ancient times, in warm temperate regions mainly for its fruits, it is nowadays present on almost all the world.
Cultivada en Europa desde la antigüedad, en las regiones templadas cálidas principalmente por su fruto, que es hoy presente en casi todo el mundo.
Outstanding among ROTECNA's achievements over these 20 years of experience is the rapid internationalization of the company, nowadays present in over 70 countries.
Entre los hitos conseguidos durante estos 20 años de experiencia de ROTECNA cabe destacar la rápida internacionalización de la empresa, hoy presente en más de 70 países.
The VHL Network, nowadays present in 30 countries, is supported by its own methodologies and technologies, available for use and adoption by anyone interested in adopting the VHL model.
La Red BVS, hoy presente en 30 países, es apoyada por metodologías y tecnologías propias y abiertas para utilización y adopción.
Founded more than 75 years ago in Münich (Germany), the Company is nowadays present worldwide in more than 70 countries and counts on 7400 employees.
Fundada hace más de 75 años en Münich (Alemania), la empresa está hoy presente en más de 70 países y reúne a 7400 empleados en todo el mundo.
We aim at exploring their implication towards issues that are nowadays present in our society.
El objetivo sería conocer el nivel de implicación que muestran en torno a los problemas socialmente relevantes de la sociedad.
However, its cultivation generates many problems, as the historical continuous soil tillage had produced the deterioration of the quality of the soils, which nowadays present very low concentrations of organic matter.
Sin embargo, su cultivo no se encuentra exento de problemas, pues el laboreo continuado, en muchas zonas durante siglos, ha ocasionado el deterioro de la calidad de los suelos, que por norma general presentan concentraciones muy bajas de materia orgánica.
Process robotization is nowadays present in almost all industrial processes, from the food industry to the self-motive, petrochemical or metallurgical industry, warehouse management systems in logistic centres or production processes of pharmaceuticals or prosthesis for the sanitary sector.
La robotización de procesos está actualmente presente en casi cualquier proceso industrial; desde la industria agroalimentaria hasta la industria automovilística, petroquímica o metalúrgica; en sistemas de gestión de almacén de centros logísticos o procesos de producción de fármacos o prótesis para el sector sanitario.
Technology is nowadays present in music either at the moment of its creation, its interpretation and the reproduction of the musical work as well as of its dissemination, having expanded information and musical communication in an extraordinary way in the last decades.
Hoy en día la tecnología está presente en la música ya sea en el momento de la creación, de la interpretación, de la reproducción de la obra musical como de su divulgación, ampliando la información y la comunicación musical de forma extraordinaria en las últimas décadas.
It is nowadays present in 132 countries, has over 100.000 members and 1.300 local groups or convivia.
Hoy está presente en 132 países, cuenta con más de 100.000 asociados y 1.000 grupos de voluntariado local o convivía.
It is curious that a country which has exported some $830 billion in oil during the past 16 years should nowadays present such a discouraging picture of poverty, shortages, lack of productivity and marginality from all points of view in world development.
Resulta curioso que un país cuyas ganancias producidas por el comercio del petróleo haya sido de aproximadamente US$ 600.000 millones en 16 años, presente hoy tan desesperanzador cuadro de pobreza, escasez, improductividad y marginalidad en todos los órdenes del desarrollo mundial.
Yes - apparently the reason why so many babies nowadays present in the OP is due to our modern-day lifestyle.
Si - aparentemente la razón por la que tantos bebés se presentan hoy en día en la posición OP es por nuestro estilo de vida moderno.
Adaptive control technology is nowadays present in a wide variety of industries such as the automotive, concept which is also included in some professional UAV autopilots.
El control adaptativo es una tecnología presente en una amplia variedad de industrias como la del automovilismo, concepto que también integran algunos autopilotos de UAV profesionales.
Since it was founded in 1957, we have maintained our philosophy of being a reference in the commercial refrigeration European market and we are nowadays present in the main international markets.
Desde nuestros orígenes, en 1957, hemos mantenido la filosofía de ser un referente en el mercado europeo de la refrigeración, teniendo presencia en la actualidad en los principales mercados internacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowadays present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 45 ms.
