We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aportación de los ROF
NTI contribution increased (up 122.0% year-on-year) as a result of higher capital gains from the sale of ALCO portfolios.
Mayor aportación de los ROF (+122,0% interanual) como resultado de unas mayores plusvalías en la venta de carteras COAP.
NTI contribution increased (up 31.8% year-on-year) with a favorable evolution in the quarter (up 54.8%), due to the higher results from the Global Markets unit and the stake in Propel.
Mayor aportación de los ROF (+31,8% interanual), con una favorable evolución en el trimestre (+54,8%), gracias a los mayores resultados procedentes de la unidad de Global Markets y de la participación en Propel.
NTI contribution increased (up 28.8% year-on-year) thanks to the higher results of the Global Markets unit.
Mayor aportación de los ROF (+28,8% interanual) gracias a los mayores resultados de la unidad de Global Markets.
NTI contribution also declined y-o-y in this area (-91.6%), essentially as a result of the capital gains generated in the first half of 2016 derived from the VISA deal.
En esta área se vio también un descenso interanual de los resultados de operaciones financieras (ROF) del 91,6% motivado, fundamentalmente, por las plusvalías apuntadas en el primer semestre de 2016 por la operación de VISA.
NTI contribution decreased 18.5% compared to the H1-16, which was boosted by the capital gains resulting from the VISA deal.
Por su parte, los resultados de operaciones financieras (ROF) disminuyeron un 18,5%, al compararlos con los del primer semestre del año anterior, cuando se incorporaron las plusvalías generadas por la operación VISA.
Greater NTI contribution in the year due to the positive effect derived from Prisma sale in Argentina and the positive contribution of foreign exchange transactions.
Crecimiento interanual de la aportación de los ROF por la positiva contribución de las operaciones en divisas y la venta de Prisma en Argentina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.