We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
análisis matizado
The concept of deindustrialisation itself covers numerous phenomena, some of which are more alarming than others; it therefore requires a nuanced analysis.
El concepto mismo de desindustrialización abarca una multitud de fenómenos, algunos más alarmantes que otros, y es necesario un análisis matizado.
"A nuanced analysis of poverty, looking into its causes and who is responsible for it, would erase differences between political parties," the researcher notes and continues, "but I do not expect that from politicians."
"Un análisis matizado de la pobreza, con sus causas y su responsabilidad borraría las diferencias entre los partidos -apunta el investigador-, pero yo no espero eso de los políticos".
"A nuanced analysis of poverty, looking into its causes and who is responsible for it, would erase differences between political parties"
"Un análisis matizado de la pobreza, con sus causas y su responsabilidad borraría las diferencias entre los partidos"
The P-Fin Index is unique in its capacity to produce a robust measure of overall personal finance knowledge and a nuanced analysis of knowledge across eight areas of personal finance in which individuals inherently function.
El Índice P-Fin es único en su capacidad para producir una medición robusta del conocimiento general de finanzas personales y un análisis matizado de conocimientos en ocho áreas de finanzas personales con las que los individuos interactuan rutinariamente.
The Global Slavery Index is a great publicity tool, but it is not very good at offering the type of nuanced analysis required to guide either understanding or policy.
El Índice global de esclavitud es una gran herramienta publicitaria, pero no es muy efectivo a la hora de ofrecer el nivel de análisis matizado que se requiere para dirigir el entendimiento o la política.
Well, thank you for your nuanced analysis of the problem.
This article diverges from alarmist conclusions and highlights the need for a more nuanced analysis of the evolution of the party system.
Este artículo plantea divergencias con esa conclusión alarmista y destaca la necesidad de un análisis más matizado de la evolución de los sistemas de partidos.
If your case involves a criminal investigation, our firm is well-positioned to provide sharp and nuanced analysis of the evidence being brought against you.
Esto significa que, si su caso involucra una investigación criminal, nuestro despacho está bien posicionado para ofrecer un análisis preciso y matizado de la evidencia que se presente en su contra.
Our network of professional, local reporters works within a robust editorial structure to produce integrity-rich, accurate journalism that features local voices, deep context and nuanced analysis on topics rarely covered elsewhere.
Serás parte de una red global profesional de reporteros locales que trabajan en una estructura editorial robusta para producir un periodismo íntegro y preciso que destaca voces locales, contexto a profundidad y análisis balanceado de temas que no suelen ser cubiertos en otras partes.
"That is a real challenge in a political society, when we have to do a deep, nuanced analysis in order to know the way forward for this, for the common good."
"Es un verdadero desafío en una sociedad política, cuando debemos hacer un análisis profundo y matizado para saber cuál es el camino a seguir en este tema, por el bien común".
It organizes information from key performance messages to a more detailed and nuanced analysis that portrays the range and diversity of UNDP development services.
La información se organiza partiendo de los principales mensajes de desempeño hasta llegar a un análisis más minucioso y matizado, que plasma toda la gama y la diversidad de los servicios de desarrollo que presta el PNUD.
Chapter IV provides qualitative and nuanced analysis of results by practice.
El capítulo IV proporciona un análisis cualitativo y matizado de los resultados por práctica.
In effect, they would replace the complex and nuanced analysis anticipated by Article 5.1 with a rigid and formulaic mathematical test.
En la práctica, desearían sustituir el análisis complejo y matizado que contempla el párrafo 1 del artículo 5 por una prueba rígida basada en fórmulas matemáticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.