A strong nuclear capability can deter potential threats from rival nations.
Una fuerte capacidad nuclear puede disuadir amenazas potenciales de naciones rivales.
Legislation seeks to prevent further development of any new nuclear capability.
India demonstrated its nuclear capability during a series of tests last decade.
India demostró su capacidad nuclear durante una serie de pruebas la década pasada.
Investors are wary of the risks associated with countries having nuclear capability.
Los inversores son cautelosos ante los riesgos asociados con países que tienen capacidad nuclear.
Countries with nuclear capability carry significant weight in global negotiations.
Los países con capacidad nuclear tienen un peso significativo en las negociaciones globales.
Diplomats work hard to prevent nations from increasing their nuclear capability.
Los diplomáticos trabajan arduamente para evitar que las naciones aumenten su capacidad nuclear.
Every country with nuclear capability has thrown their hat in the ring.
Todos los países con capacidad nuclear se han echado a la carrera.
These two nations are the largest possessors of nuclear capability in the world.
Las dos naciones son las mayores poseedoras de capacidad nuclear del mundo.
It is an order to deploy our nuclear capability, sir.
Es una orden para emplear nuestra capacidad nuclear, señorr.
International agreements often focus on reducing nuclear capability among members.
Los acuerdos internacionales a menudo se centran en reducir la capacidad nuclear entre los miembros.
Increased nuclear capability can lead to instability in geopolitics.
Un aumento en la capacidad nuclear puede llevar a inestabilidad en la geopolítica.
Knew which countries had nuclear capability, which didn't.
Sabía cuales países tenían capacidad nuclear, y cuáles no.
We've got other players out there who have nuclear capability.
Tenemos otros jugadores que tienen capacidad nuclear.