Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuclear forensics
Vertaling van "nuclear forensics" in Spaans
ciencia forense nuclear
criminalística nuclear
análisis forense nuclear
investigación forense nuclear
Forenses Nucleares
Jovanovic anticipates that the method would be useful in other scenarios, such as nuclear forensics.
Jovanovic anticipa que el método podría ser útil en otros escenarios, como ciencia forense nuclear.
There was a need for capacity-building in nuclear detection, nuclear forensics and response and mitigation at the national and regional levels.
Existe la necesidad de desarrollar capacidades en la detección nuclear, la ciencia forense nuclear y la respuesta y mitigación tanto en el ámbito nacional como regional.
Topics and opportunities for future nuclear forensics engagement and development (i.e. research, law enforcement, analytical capabilities, uranium mining, and radioactive source security) throughout the region will be identified.
Se identificarán en toda la región los temas y oportunidades para la inclusión y el desarrollo de la criminalística nuclear en el futuro (es decir, en investigación, aplicación de las leyes, extracción del mineral de uranio y seguridad de fuentes radiactivas).
The project will include an ITC for practitioners and a long residential assignment for a scientist in a leading nuclear forensics laboratory under the mentoring of the host and the IAEA.
El proyecto incluirá un curso de formación internacional para profesionales y un trabajo interno de larga duración para un científico en un laboratorio de criminalística nuclear bajo la tutoría del organizador y del OIEA.
We also underscore the importance of international cooperation both in technology and human resources development to advance nuclear forensics.
También subrayamos la importancia de la cooperación internacional en materia de tecnología como de desarrollo de los recursos humanos, a fin de promover el análisis forense nuclear.
Participants agreed to enhance international cooperation on nuclear forensics, which will enable the identification of the origin of stolen nuclear materials.
Los participantes acordaron fortalecer la cooperación internacional en el ámbito del análisis forense nuclear, lo que permitirá identificar el origen de los materiales nucleares robados.
improve nuclear security including: nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking and nuclear forensics
mejorar la seguridad física nuclear incluyendo: el control de seguridad nuclear, la no proliferación, la lucha contra el tráfico ilícito y el análisis forense nuclear
But nuclear forensics holds out the promise of establishing culpability: Analysis of radiological fallout can provide valuable clues about the type and source of fissile material used in a detonation.
No obstante, la ciencia forense nuclear mantiene la promesa de determinar la culpabilidad: el análisis de las consecuencias radiológicas puede dar pistas valiosas sobre el tipo y la fuente de material fisible utilizado en una detonación.
A number of States parties emphasised the importance of developing nuclear forensics as a tool in determining the origin of detected nuclear and other radioactive materials and in providing evidence for the prosecution of acts of illicit trafficking and malicious uses.
Algunos Estados partes recalcaron la importancia de desarrollar la ciencia forense nuclear como instrumento para determinar el origen de los materiales nucleares y otros materiales radiactivos que se detectan y de proporcionar pruebas para el enjuiciamiento de actos de tráfico ilícito y uso malicioso.
It hosted a regional exercise on nuclear forensics jointly with IAEA in August 2011 and an international workshop on nuclear material tracking and detection systems in November 2011.
En agosto de 2011 realizó un ejercicio sobre el análisis forense nuclear conjuntamente con el OIEA y organizó un cursillo internacional sobre sistemas de rastreo y detección de material nuclear en noviembre de 2011.
In the field of nuclear forensics and illicit trafficking JRC will increase its collaboration with national authorities and international organisations (ITWG, IAEA, etc.)
En el ámbito de la ciencia forense nuclear y el tráfico ilícito, el CCI reforzará su colaboración con las autoridades nacionales y las organizaciones internacionales (ITWG, OIEA, etc...
The Vienna Group is convinced of the importance of nuclear forensics in determining the origin of detected nuclear and other radioactive materials.
El Grupo de Viena está convencido de la importancia de la ciencia forense nuclear para determinar el origen de materiales nucleares y materiales radiactivos de otra índole que se hayan detectado.
In this regard, we encourage States to work with one another, as well as with IAEA, to develop and enhance nuclear forensics capabilities.
En este sentido, alentamos a los Estados a que colaboren entre sí, así como con el OIEA, para desarrollar y mejorar las capacidades del análisis forense nuclear.
Synoniemen voor nuclear forensics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 45 ms.
