Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuclear research reactors
Vertaling van "nuclear research reactors" in Spaans
reactores nucleares de investigación
reactores de investigación nuclear
The institute had two nuclear research reactors operating with uranium enriched to 2%, but in 1976 the two reactors were modified and used highly enriched uranium.
El instituto contaba con dos reactores nucleares de investigación que operaban con uranio enriquecido al 2%, pero en 1976 los dos reactores se modificaron y usaron uranio altamente enriquecido.
Design of nuclear research reactors
Diseño de reactores nucleares de investigación
More efforts are needed to convert nuclear research reactors in the civilian sector from being fuelled by highly enriched uranium to being fuelled by low-enriched uranium.
Se requieren mayores esfuerzos para convertir los reactores de investigación nuclear del sector civil alimentados por uranio muy enriquecido en reactores abastecidos por uranio poco enriquecido.
We must continue our efforts to develop cooperative arrangements for producing nuclear fuel for civilian reactors and significantly reduce the use of highly enriched uranium in civilian nuclear research reactors.
Hemos de seguir desplegando esfuerzos a fin de establecer acuerdos de cooperación para producir combustible nuclear para los reactores civiles y reducir notablemente el uso de uranio muy enriquecido en los reactores de investigación nuclear civil.
Civilian nuclear research reactors using HEU fuel were used in medicine, agriculture and industry and for basic scientific research.
Los reactores de investigación nuclear civil que utilizan uranio muy enriquecido se emplean en la medicina, la agricultura y la industria y para investigaciones científicas básicas.
Norway is in particular pleased with IAEA activities to assist countries which are converting their civilian nuclear research reactors from using highly enriched uranium to low enriched uranium.
Noruega acoge con especial satisfacción las actividades realizadas por el OIEA para ayudar a los países que están convirtiendo sus reactores de investigación nuclear civil para pasar de la utilización de uranio muy enriquecido a la de uranio poco enriquecido.
Since the 1950s various nuclear research reactors have been operated by AECL for production of nuclear material for medical and scientific applications.
En el período comprendido entre 1950 y 2000 AELC ha creado varios reactores nucleares de investigación para la producción de material nuclear de uso en aplicaciones médicas y científicas.
The company's wide experience in the manufacture of nuclear research reactors won Argentina international recognition as a leading nuclear supplier.
Para finalizar, la amplia trayectoria de INVAP en la fabricación de reactores nucleares de investigación, coloca a nuestro país en primera línea en materia de proveedores nucleares.
Brazil and Argentina agree to build two nuclear research reactors, one in each country.
Brasil y Argentina acuerdan construir dos reactores nucleares de investigación, uno en cada país.
Acerca de INVAP INVAP, a technology development company headquartered in Bariloche, Argentina, is one of the world\'s leading suppliers of turn-key nuclear research reactors and other nuclear facilities.
Acerca de INVAP INVAP es una empresa de desarrollo tecnológico radicada en Bariloche, Argentina, y es uno de los principales proveedores del mundo en reactores nucleares de investigación y producción de radioisótopos, así como de otras facilidades nucleares.
Algeria, which has voluntarily placed its nuclear research reactors and those producing radioisotopes under the International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards system, formally deposited its instruments of accession to the NPT in January 1995.
Argelia, que ha colocado voluntariamente sus reactores nucleares de investigación y sus reactores productores de radioisótopos bajo el sistema de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica, depositó formalmente sus instrumentos de adhesión al TNP en enero de 1995.
Currently, this innovative treatment can only be performed at nuclear research reactors, and is being developed in Europe at the High Flux Reactor (HFR) at the JRC's Institute for Energy in Petten, the Netherlands.
En la actualidad, este innovador tratamiento solamente se puede realizar en los reactores de investigación nuclear, y se está desarrollando en Europa, en el Reactor de Alto Flujo (HFR) del Instituto para la Energía del CCI, en Petten, Países Bajos.
We have assessed and confirmed the technical feasibility of converting six nuclear research reactors from highly enriched uranium to low-enriched uranium.
Hemos evaluado y confirmado la viabilidad técnica de la transformación de uranio muy enriquecido en uranio poco enriquecido en seis reactores nucleares para investigaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuclear research reactors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
