It should avoid a detailed definition of what is a nuclear test.
Deberá evitarse una definición detallada de lo que constituye un ensayo nuclear.
This deeply mysterious name is the cover for a nuclear test.
We must first check if any such nuclear test was carried out.
Pero primero tenemos que comprobar si se realizó alguna prueba nuclear.
The researchers studied the environmental impact near ground zero after the nuclear test.
Los investigadores estudiaron el impacto ambiental cerca del punto cero después de la prueba nuclear.
I think the third nuclear test is the tipping point.
Creo que la tercera prueba nuclear fue un momento crítico.
You'd be surprised how generous the local nuclear test program is.
Le sorprendería la generosidad del programa local de pruebas nucleares.
All indicators pointed to an underground nuclear test.
Todo indicaba que se trataba de un ensayo nuclear subterráneo.
Yesterday we safely conducted a second nuclear test.
Ayer realizamos, en condiciones de seguridad, un segundo ensayo nuclear.
It's ground zero for an underground nuclear test.
Es la zona cero para una prueba nuclear subterránea.
The nuclear test has been universally condemned.
El ensayo nuclear fue condenado en todo el mundo.
In the meantime we trust that the nuclear test moratorium will be continued.
Mientras tanto, confía en que se respete la moratoria de ensayos nucleares.
We oppose and condemn the nuclear test it carried out yesterday.
Nos oponemos al ensayo nuclear que se llevó a cabo ayer y lo condenamos.
The five permanent members would abide by their respective moratoriums on nuclear test explosions.
Los cinco miembros permanentes cumplirán sus respectivas moratorias sobre ensayos nucleares.