These micropolis, or small nuclei, contain everything necessary to live.
Estas micrópolis, o pequeños núcleos, contienen todo lo necesario para vivir.
Two new nuclei form and the spindle fibers break down.
Se forman dos nuevos núcleos y las fibras del huso se rompen.
An extended spherical halo of stars envelops the nuclei and arms.
Un halo esférico de estrellas extenso envuelve al núcleo y a los brazos.
Quasars are known to be nuclei of furiously active galaxies.
Se sabe que los quasars son el núcleo de galaxias ferozmente activas.
These are the nuclei that monitor alternative measures in the state.
Éstas son los núcleos que supervisan las medidas alternativas en el estado.
The weak force also acts inside the inner parts of atom nuclei.
La fuerza débil también actúa en el interior de los núcleos atómicos.
The hypothalamus contains a large number of nuclei and fiber tracts.
El hipotálamo contiene un gran número de núcleos y tractos de fibra.
However, their number of nuclei does not have to be fixed.
Sin embargo, su número de núcleos no tiene que ser fijo.
The tumor is cell-poor and nuclei are of ovoid or elongated shape.
El tumor es pobremente celular y los núcleos son ovoideos o alargados.
The nuclei are dark, with finely granular chromatin texture.
Los núcleos son oscuros, con cromatina de textura finamente granular.
The larger of two types of nuclei in ciliate protozoans.
El mayor de dos tipos de núcleos en los protozoos ciliados.
The goal will be a maximum of nuclei to be collected.
La meta será de un máximo de núcleos para ser recogidos.
The scientist explained that alpha radiation consists of helium nuclei being emitted.
El científico explicó que la radiación alfa consiste en núcleos de helio emitidos.