Vertaling van "null and void or voidable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nula de pleno derecho o anulable
In some legal systems, for example, that notion would inevitably be interpreted as referring to the validity of an act and lead to discussions as to whether the act was null and void or voidable at the party's request.
Por ejemplo, en algunos esa noción sería inevitablemente interpretada como referida a la propia validez del acto, y suscitaría la cuestión de si dicho acto era nulo de pleno derecho o simplemente anulable a instancia de la parte interesada.
Severability If any provision of these conditions was declared null and void or voidable, it shall be void.
Si cualquiera de las cláusulas de las presentes condiciones generales fuera nula de pleno derecho o anulable, se tendrá por no puesta.
If any of the clauses in the present Conditions are null and void or voidable, they will be considered as not set.
Si cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones fuera nula de pleno derecho o anulable, se tendrá por no puesta.
If any of the clauses of these Terms of Use is null and void or voidable, it will be deemed as non-existent.
Si cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones de Uso fuera nula de pleno derecho o anulable, se tendrá por no puesta.
If any of the clauses of these Conditions, as well as the rest of Conditions established in the Platform, were null and void or voidable, it will be considered as not valid.
Si cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones, así como del resto de Condiciones establecidas en la Plataforma, fuera nula de pleno derecho o anulable, se tendrá por no puesta.
Severability If any provision of these Conditions is null and void or voidable, said condition shall be deemed not stablished.
Si cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones fuera nula de pleno derecho o anulable, se tendrá por no puesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.