Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
number of returnees
Vertaling van "number of returnees" in Spaans
número de repatriados
número de retornados
número de personas repatriadas
número de personas que regresan
número de personas que retornaron
número de retornos
Número de personas retornadas
To achieve that objective, complementary mechanisms must be established in order to increase the number of returnees.
Para lograr ese objetivo deben establecerse mecanismos complementarios para aumentar el número de repatriados.
Demand will continue to grow, given the high rate of population growth and the expected rise in the number of returnees.
La demanda continuará aumentando, dado el rápido crecimiento demográfico y el aumento previsto del número de repatriados.
The number of returnees is not large, but it indicates that the climate is improving.
El número de retornados no es grande, pero indica que la atmósfera está mejorando.
Much remains to be done, particularly if the number of returnees increases dramatically as a result of the amnesty and reconciliation process.
Mucho queda por hacer, particularmente si el número de retornados aumenta radicalmente a causa del proceso de amnistía y reconciliación.
Lastly, because of the large number of returnees, defects in the land laws were provoking strife.
Por último, a causa del gran número de personas repatriadas, las deficiencias de la legislación en materia de tierras están provocando disturbios civiles.
The report appeared to contain mere estimates and did not specify the time periods covered; nor did it refer to the number of returnees or the number of families who had resumed normal lives.
El informe, que parece constar sólo de cálculos aproximados, no precisa los períodos considerados y el número de personas repatriadas o de familias que han recuperado una vida normal.
The increasing number of returnees may signal a weakening of the group's ability to retain fighters and supporters in conflict zones.
El creciente número de repatriados puede indicar un debilitamiento de la capacidad del grupo para retener a combatientes y partidarios en las zonas de conflicto.
The achievement of this objective shall be measured by indicators, inter alia, the number of returnees.
La consecución de este objetivo se medirá a través de indicadores que reflejen, entre otras cosas, el número de repatriados.
A certain number of returnees have also been responsible for killings and other attacks, including against genocide survivors and persons associated with them.
Un cierto número de repatriados han sido responsables también de asesinatos y otros ataques, incluso contra supervivientes del genocidio y personas relacionadas con ellos.
A large number of returnees are widows or army wives raising not just their own children, but those of relatives who were killed.
Un elevado número de retornados son viudas o esposas de militares que no solo están criando a sus propios hijos, sino también a los de parientes que fueron asesinados.
It should also be pointed out that the number of returnees is significantly lower than that of persons who enter the country illegally.
Conviene destacar en adición, que el número de repatriados es muy inferior al de quienes ingresan - de manera ilegal - al territorio nacional.
Progress on land identification was a major factor in determining the date of collective repatriations, destinations and the number of returnees.
El avance de la elección de las tierras fue un factor importante en la fijación de la fecha de las repatriaciones colectivas y del destino y el número de repatriados.
If they were to absorb a large number of returnees and their livestock, much would have to be done by way of infrastructure and development.
Para que puedan absorber el consiguiente número de repatriados con sus ganados, se precisa un trabajo considerable en materia de infraestructuras y desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor number of returnees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 83 ms.
