Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
numerous structural problems
Vertaling van "numerous structural problems" in Spaans
numerosos problemas estructurales
The new structure was a mixture of brick and wood, but it had numerous structural problems that led to its demolition in 1976.
La nueva estructura era una mezcla de ladrillo y madera, pero tuvo numerosos problemas estructurales que condujeron a su demolición en 1976.
Following successive takeovers and mergers in recent years, the publishing industry is suffering from numerous structural problems which are a threat to many small and medium-sized businesses.
Tras las sucesivas adquisiciones y fusiones de empresas habidas durante los últimos años en el sector editorial, se observan numerosos problemas estructurales, a resultas de los cuales corre peligro un gran número de pequeñas y medianas empresas del sector.
Nevertheless, the country faced numerous structural problems as, in an area of 145,000 square kilometres, the population was of over 120,000,000. The density of the population thus reached about 900 persons per square kilometre which was one of the highest in the world.
No obstante, éste hacía frente a numerosos problemas estructurales, pues en una superficie de 145.000 kilómetros cuadrados vivían 120 millones de personas, de modo que la densidad demográfica se aproximaba a 900 personas por kilómetro cuadrado, una de las mayores del mundo.
Furthermore, schools in the Niger are compromised by numerous structural problems related to the lack of adequate infrastructure and staff, which adversely affects the quality of education (classes have up to 60 students on average).
Además, la enseñanza en el Níger se veía aquejada por numerosos problemas estructurales relacionados con la escasez de infraestructuras adecuadas para la enseñanza y la falta de personal docente que afectaban a la calidad de la enseñanza (hay un promedio de 60 alumnos por aula).
In reply, the representative of Paraguay noted that his country was continuing its efforts to overcome numerous structural problems; trade liberalization was a key factor in this process.
El representante del Paraguay ha respondido que su país sigue esforzándose por superar numerosos problemas estructurales; dentro de ese proceso, la liberalización del comercio es un factor clave.
The Operating Structures in the country are facing numerous structural problems which negatively impact on their performance and ultimately on the timely absorption of IPA funds.
Las estructuras operativas del país han de hacer frente a numerosos problemas estructurales que repercuten negativamente en su funcionamiento y que, en última instancia, impiden la absorción de los fondos del IAP en los plazos oportunos.
Despite its potential for economic development, Latin America continues to be characterised by numerous structural problems which in part are historically conditioned.
A pesar de su potencial de desarrollo económico América Latina sigue estando caracterizada por numerosos problemas estructurales condicionados en parte por su historia.
However, it still faces numerous structural problems in the economic, social and environmental spheres.
Aun así, subsisten todavía muchos problemas estructurales de índole económica, social o ecológica.
Comoros, an island country with about 600,000 inhabitants and a per capita income estimated at US$530, is confronted with numerous structural problems which are impeding its economic development.
Las Comoras, país insular que cuenta con 600.000 habitantes aproximadamente y cuyos ingresos por habitante se estiman en 530 dólares EE.UU., se enfrentan con múltiples problemas estructurales que obstaculizan su desarrollo económico.
Currently this service cannot be provided with sufficient guarantees due to numerous structural problems and deficiencies in the control elements. INSTALLATIONS
En la actualidad este servicio no puede ser prestado con suficiente garantía debido a numerosos problemas de índole estructural y deficiencias en los elementos de control.
Synoniemen voor numerous structural problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
