Vertaling van "nursing education programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Policy makers expressed concern about the diversity represented in both the advanced practice nursing education programs and titling.
Los formuladores de políticas expresaron su preocupación sobre la diversidad en los programas de enfermería de práctica avanzada y en los títulos.
To make this possible, not only will nursing education programs have to include basic skills in leadership, management, and policy, but the profession must take on greater responsibilities for mentoring and developing its leaders.
Para hacer esto posible, no sólo los programas de educación en enfermería deben incluir habilidades básicas de liderazgo, gerenciamiento y política, sino que la profesión debe tomar mayor responsabilidad para tutelar y desarrollar a sus líderes.
Building capacity and capabilities of the nurses' educators and faculty is crucial for understanding and implementation of a solid transformed nursing education programs.
Construir capacidad y potencialidades de los educadores y profesores de las enfermeras es crucial para la comprensión y puesta en práctica de un sólido y transformado programa de educación de enfermería.
Interdisciplinary education, which includes two or more disciplines from health or other fields of study collaborating through joint planning, decisionmaking, and goal-setting, is supported and encouraged for all master s nursing education programs.
La educación interdisciplinaria, que incluye dos o más disciplinas de salud u otros campos de estudio que colaboran a través de la planificación, la toma de decisiones y el establecimiento de objetivos en forma conjunta, se apoya y fomenta para todas las maestrías en enfermería.
In all nursing education programs, students take courses in anatomy, physiology, microbiology, chemistry, nutrition, psychology, and other social and behavioral sciences, as well as in liberal arts.
En todos los programas de educación en enfermería, los estudiantes toman cursos de enfermería, anatomía, fisiología, microbiología, química, nutrición, psicología y otras ciencias sociales y del comportamiento, así como en artes liberales.
There is also limited focus on community or primary health care in nursing education programs and lack of recognition among nurses of primary health care as an area of specialization or a desired career path.
También hay un enfoque limitado en la comunidad o en atención primaria de salud en los programas de formación de enfermería y falta de reconocimiento de las enfermeras de atención primaria de salud como un área de especialización o una carrera deseada.
From the knowledge gained in this process of constructing/reflecting, emerged concerns that include the evaluation of higher nursing education programs as they provide psycho-emotional training for the praxis of the nursing professional/caregiver.
Los conocimientos adquiridos en ese proceso de construcción/reflexión hicieron surgir antiguas inquietudes que enlazan la evaluación de la enseñanza superior de enfermería como formación psicoemocional para la praxis del profesional enfermero/cuidador.
Faculty in the Master s Education Nursing Program Faculty in all master s nursing education programs should have a strong theoretical and practice base in the field in which they teach.
Cuerpo docente de la maestría en enfermería El cuerpo docente de todas las maestrías en enfermería debería tener una base teórica y práctica muy sólida en el campo en el que enseñan.
The partnership, known as the Global Health Service Partnership (GHSP), will address health professional shortages by investing in capacity and building support for existing medical and nursing education programs in less developed countries.
La iniciativa, conocida como la Asociación Mundial de Servicios de Salud (GHSP), atenderá la escasez de profesionales de la salud mediante la inversión en apoyo a la capacidad y la creación de programas de educación médica y de enfermería en países menos desarrollados.
To further address diversity among the predominately white female registered nurse population, NLN provided toolkits as resources to nursing education programs: Diversity Toolkit and Faculty Preparation for Global Experiences Toolkit.
Para seguir abordando la diversidad entre la población de enfermeros registrados, mayoritariamente mujeres blancas, la NLN entregó manuales como recursos para los programas de educación en enfermería: Manual de Diversidad y Manual de Capacitación Docente para Experiencias Globales.
But as many of us, she would demand reforms in the Nursing Education Programs, calling for integrated programs that deliver graduates with outstanding clinical expertise and agents for social change.
Pero ella, como muchas de nosotras, exigiría reformas en los programas de formación de enfermeras. Llamaría a programas integrales que además de impulsar egresadas con pericia clínica sobresaliente, estas también sean agentes de cambio social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.